美媽筆談｜“海外夏令營”的那些坑，都是最可貴的回憶

本文作者：

蘅媽

“ 蜜蜂王國 ” 創始人

美國國家注冊營養

心理咨詢師

“夏令營”的那些坑

都是最可寶貴的回憶

從蘅寶中班開始，我們就帶著她陸陸續續參加了非常多的夏令營 / 夏校。

首先，說說夏令營 ( summer camp ) 與夏校 ( summer school ) 的區別吧：

夏令營 Summer Camp 以玩為主。

每到暑假，很多美國孩子會根據自己的興趣選擇參加當地的夏令營，開心地體驗和探索不同的游戲和項目。

夏令營招生年齡從4～16歲甚至更大，涵蓋項目十分廣泛，包括運動類，如射箭、劃船和曲棍球等；還有藝術類，如戲劇、舞蹈和陶藝；以及計算機、生存技能、烹飪等，每個孩子都能找到自己的興趣所在并能享樂其中。

夏令營的主辦方各不相同，有博物館、學校、俱樂部以及夏令營機構。

每年暑假也會有很多國內的孩子會去美國參加當地夏令營，和各地孩子一起體驗很多以前沒嘗試過的項目，結交朋友，輕松感受美國文化，提高英語能力。

夏校 Summer School 通常指的是美國中學或大學自己開設的暑假課程。

涵蓋STEM、語言、工程等多領域，學術性強，由學校多年有任教經驗的老師來授課，讓孩子和美國同學一起體驗真正的美國課堂，培養學生在項目設計，創意和解決問題的能力。對于那些將來計劃到美國讀中學或大學的孩子，可以提前了解美國的學校生活，對將來的申請很有幫助。高質量的夏校會提前考核孩子的學術能力（比如SCAT/MAP考試）

從價格上來說，由于很多夏令營會請大學生或者高中生擔任指導員。夏令營的價格比夏校要優惠一些。同時，正式的夏校項目需要申請F1學生簽證，并且使用I20表格在進入學校時做登記。

蘅寶2018年去美國3周，參加了3個不同的夏令營 / 夏校：美國的夏令營從最便宜的大概275美元 / 周（日間營）到2400美元 / 周（住宿營）都有，我們選擇的都是價位中等的：一個洛杉磯阿納海姆小學的夏令營（ 500美金 / 周 ），一個爾灣的STEM夏令營（ 750美金 / 周 ）和一個華盛頓邊的夏校（ 約翰霍普金斯大學CTY )。＊以上費用均不含注冊費

WEEK 1 阿納海姆小學夏令營

當地插班營：蕩著秋千就把日子給過了

第一周日子過的是飛快的。第一天校方要求早上8點進校，我們帶著孩子7:45到達。領了營服（后來看學校里很多孩子都不穿制服，只有到 field trip 的時候才穿），了解了一日規范以后就把他們送進了學校。

第一天我是對國外的夏令營非常好奇的，好在校園也是半開放式的，我在停車場里幾乎就能看到她們大概在進行什么活動，我發現她們在操場上足足玩了1個小時……我閨女就是霸在蕩秋千上“隨風飄蕩”了整場。

接著是分班進行活動，有手工制作、話題討論、音樂課程等大概一小時，孩子們又像一群快樂的小鳥被放出來吃零食了，接著又是操場體育活動，然后午餐開始了……

下午4點（其實是5點接）我裝著記錯時間進校接娃，看看她們在干什么。我看到課表最后一個小時是數碼時間，孩子們三個一群五個一組，有的看教室里播放的電影，有的就在一起玩手機或者pad。哇，原來這就叫數碼時間哦，仔細想來竟也無力反駁。

Day 2 和 Day 4是他們的 field trip 時間，這兩天校園里突然出現了很多高年級的孩子，后來參觀過很多學校后我知道了其中緣由：美國法律是不允許12歲孩子單獨留在家里的，所以一般當地家庭會把較小的孩子送到學校去參加夏校，而12歲以上的孩子，他們有更多自由選擇的余地，學校在進行 field trip 的時候也會邀請這些孩子作為 JC（ junior counselor ）起到帶領與管理弟弟妹妹的作用。

WEEK 2 爾灣STEM營

MINECRAFT 游戲的世界

知道這個營是當地朋友推給我的網站，這是爾灣一個小有名氣的工作室，他們在學期中的周五晚間及周末提供編程、科技等 workshop，在暑假里，則按年齡分成高年級編程、低年級科學活動及簡單編程兩個主題開展活動。

蘅寶還在第一個營的時候，我們就先前探訪了這個地方。映入眼簾的是 “哇，全是華人及印度人”。等蘅寶和她的小伙伴進入這個營后我們才發現，這的確也是當地孩子的夏令營。我們看到的所有的華人孩子都不會講中文，但看他們玩電腦的水平，簡直就是爾灣的IT星星正在冉冉升起。

（ 插播一下，作為對孩子學習能力很自信的老母親我經常希望個頭特別大的蘅寶能夠混跡在高一個年齡段的孩子當中，我想很多人跟我有一樣的想法 ）

然而參觀過這個 camp 后，我確定讓蘅寶進他們的低齡班就好。因為我領教了高齡組的孩子編程的那個難度：老師簡單說一下要點，然后整段程序編碼（是這樣叫嗎？）就被投屏到墻上，孩子們根據自己的領會進行下一步的程序編寫。嗯，我們家這個 ICT 還停留在 C 階的同學，我還是讓她感受下氛圍就好了。

同時，每天放學我們都會被邀請進教室，參觀當天的成果。對于比較偏文科的女生能夠有滋有味地說明自己當天在科技前沿學到的知識，我們也“老懷安慰”。

我們這次選的都是價格適中的當地營，并沒有去類似 iDtech 這樣在國內很火的營。一方面我們不想讓孩子又用著母語與大家一起拼命打游戲中度過一周，另一方面，iDtech 由于校區眾多，部分校區是請大學生授課的。他們的確會與大一點的孩子有更多的共鳴，但在我們小學低齡組來說，還是有經驗會啟發的老師來的更適合一些。

WEEK 3 Maryland CTY CAMP

與全世界的天資生同行

CTY 全球的營地非常多，包括 day camp（日間營）和 boarding camp（住宿營），低齡段的孩子基本只提供日間營（走讀），同時，我們發現持中國護照的學生不能申請香港地區的營地?；谵繉毜谝淮螀⒓舆@樣的營會，我們也是做嘗試，所以我們選了離華盛頓特區很近的 Sandy Spring Friends School 的日間營，主題選的是“TOYOLOGY”。

" TOYOLOGY " 是針對小年齡段學生的課程，課程內容介紹一看就非常有趣。如蘅寶所說，她們學習了玩具的傳承，并且設計制作自己喜歡的一款玩具；結業典禮上蘅寶與營會上結識的新朋友演出了她們設計的玩具的小短劇。相對目前很多借高大上的大學場地，開設的熱門營會使用兼職大學生的情況，我看到蘅寶參加的這個營會老師還是比較專業且有從教經驗的，她們在營前、營中都會積極發送郵件與家長進行溝通細節事宜，并且受到孩子的喜愛。

不得不說 CTY 已經是全球非常成熟的夏令營（及線上課程）的商業執行機構了，從簽發F1簽證開始，到夏令營說明會，以及入營前的現場 orientation，直至每日接送學生的流程及營會結束的小結和郵件反饋，都嚴謹、人性化；當然，習慣了國內夏令營每日在群里海量圖片發送的家長可能會有小失望，因為營會里并不會配如此多的助教處理這些內容。我在營會結束的郵件里找到了2張蘅寶的照片，已經非常滿足了。