作者介紹
何平畢業于維克森林大學英文學士、管理學碩士。畢業后留校任職一年,期間和商學院內部各部門合作緊密,深入了解了維克森林大學商學院內部運作的整體流程。在文科及商科領域擁有較深的理解并積累了豐富的經驗。
哥倫比亞大學core curriculum課程介紹
對哥大有所了解的同學們,應該都了解這項特殊的課程設置,學生在寫why school時也大多會提到這點。哥大最著名的核心課程Contemporary Civilization(現代文明)創立于第一次世界大戰之后,為了讓學生更加深入了解西方各個社會群體,哥大開辦了這門持續一學年的、由20人左右組成的小班研討課程。該課程以“瘋狂”的閱讀量、寫作量,以及充滿腦力挑戰的課堂討論著稱,課堂要求學生閱讀的內容摘選于西方史哲政治經濟以及社會學著作。比如柏拉圖的《理想國》、圣奧古斯丁的《上帝之城》以及霍布斯的《利維坦》等。秋季的文學課推薦書籍包括:荷馬的《伊利亞特》、《奧德賽》,奧維德的《變形記》,還有索福克勒斯的《安提戈涅》等。
在每周一會的課堂里,學生們會在教師的引導下展開對與閱讀內容相關的激烈辯論。繼現代文明課程之后,哥大又于1937年設立Humanities(人文)課程,在接下來幾年內Humanities又被細分為Literature(文學)、Art(藝術)以及Music(音樂)三個分支課程。后續又繼續擴充,目前的課程除了之前說的以外,還涉及University Writing(大學寫作)和Frontiers of Science(科學前沿)。
從這個例子來看,越頂尖的學校其實更要求學生有全面的發展,對學生人文素養、思辨能力的要求更高。通過這個例子是想來說明,學習英美文學是有必要的。并且如果能越早養成這個習慣,越早培養這種獨立思考、思辨的能力,以后進入美國學校學習時,會更容易適應那種多閱讀、多寫作、多討論的學習壞境。
學習英美文學的必要性和重要性首先,有助于學生提升在標化考試中的表現。就閱讀本身而言,它是一個日積月累的過程,當閱讀完成到一定量的時候,我們的英文應用能力是可以獲得很明顯提升的。而閱讀經典的英美文學作品,有助于更好的了解西方國家的文化、政治、經濟、宗教等多個層面的社會背景知識,細化來講,主要分為以下幾點:
1)閱讀英美文學作品有助于了解西方國家文化。為什么我們有時候會覺得別人(或者是自己)的英文寫作或是口語,很中式,特別“Chin-English”,那是因為我們在英語習得過程中,容易受到中文的負遷移影響(因為漢語屬于漢藏語系,而英語屬于印歐語系,兩者有較大差異),很多人當拿到一個題目的時候,會下意識的先用中文整理思路,然后再翻譯成英文表達出來。口語也是同樣,會經歷類似的處理過程。而英美文學作品直接體現西方的社會文化,是外國作家們對社會現實做出的真實感受。所以閱讀英美文學在這一點上會起到什么樣的作用呢。就是能將我們的思維和情感置于真實的西方文化情境中,由文學思維入手加深對于西方文化的理解。
2)文學作品之所以成為經典,不僅僅是因為它所傳達的主題,也是因為它在用詞上特別準確且精煉,那通過學習經典英美文學,我們可以去感受作者的語言操控及運用能力,從而提升我們的英文實際運用能力。
3)有助于理解西方的思維模式。文學作品的邏輯架構,剖析問題的角度,體現了作者的思維模式和價值取向。那通過閱讀此類作品,我們可以更為針對性地了解西方社會及民眾的思維模式。此外,作者有時候在作品中會引經據典,比如融入古希臘神話、圣經等等,通過這樣發散性的閱讀,可以更好的滲透關于西方文學、藝術、哲學等各方面的學習。
所以,我們可以看到閱讀是幫助我們打好英文基礎最行之有效的方式之一。有了這個基礎之后,標化考試出分就會相對更容易。比如說托福的閱讀寫作,SAT的閱讀部分,還有就是SAT2的文學、AP英語文學及寫作,甚至是美國歷史、世界歷史、藝術史等等(因為學習文學離不開了解時代背景)。我們還做過數據統計,近年來幾個熱門AP理科考試的5分率一直保持在較高的水平,且大多有上漲趨勢。但是“英文文學和寫作”科目的5分率在去年創下十年新低后,今年繼續下降。所以其實如果你能在AP英文文學上取得4分或5分的成績,那就相對而言可以成為你的亮點,為你的申請加分。
其次,學習英美文學有助于學生積累素材,幫助學生在學術寫作、文書創作或者面試交談中有話可說,而這個話是經過潤色修飾并且有深度的。部分學校,包括哈佛、哥大、維克森林等,在輔助文書材料中要求學生列舉過去一段時間內閱讀的書籍。那閱讀英美文學作品就是在為了之后的美國高校申請做準備。面試交談也是,如果現在已經有目標學校了,可以去搜一下該學校推薦的閱讀書單或者該校教授出版的書,這樣在面試中,如果遇到合適的機會,就可以聊到這個,說不定能產生共同的話題,給面試官留下深刻的印象。
最好,其實和申請沒有特別直接且明顯的聯系,但我覺得應該是我們學習文學,不單單是英美文學,所追求的目標,那就是培養以及提升我們的文學素養和人文情懷。
如何學習英美文學第一,挑選一本適合自己的書,適合體現在以下幾個方面:
1)題材適合,是自己感興趣的,只有感興趣,才有繼續讀下去的動力。這里除了一般的文學作品以外,我也推薦同學養成每天讀英文報紙新聞的習慣。文學作品中的語言相對更正式,而報紙新聞期刊中的語言相比較而言,和我們平時正常交談的用語更接近。就是看了就能拿來直接用,尤其是那些財經新聞的用語。推薦的有,比如說American Association for the Advancement of Science或者The Scientific Research Society或者經濟學人等等。推薦上面這些期刊另一個原因是你很有可能在考SAT的時候碰到摘自于那些期刊的文章。
2)難度上適合。首先測試自己有多少詞匯量,然后根據你的詞匯量,匹配適合你閱讀水平的書籍。如果大家不知道自己目前擁有多少詞匯量,可以嘗試使用testyourvocab.com。也推薦藍思分級閱讀測評體系(www.lexile.com),使用這個測評體系另外一個好處就是,能夠比較清楚的看到自己詞匯量和閱讀能力的提升。
第二,做個有心人,在閱讀的過程中摘錄詞匯,分析寫得漂亮的句子,還有就是整個作品的邏輯框架等。在之前為什么的分享交流中,我們提到過經典英美文學作品的措辭都是經過作者反復推敲的,在閱讀的過程中更好地感受英文語言背后蘊含的深層意義,進一步加深語言的深層理解。這邊提兩點閱讀技巧:
1)切忌看到生詞就查字典。閱讀時碰到生詞是很正常的,但是一碰到生詞就查字典,不僅會拖慢閱讀速度,而且也會打擊繼續閱讀的積極性。
2)通過上下文推斷生詞含義。回到原文,通過上下文和語境來推斷詞義是一項非常重要的閱讀技巧。
第三,閱讀是一個不斷輸入的過程,量變到質變需要一個催化劑,那就是寫作以及其他的輸出方式。寫作能加深我們對文本的理解,還有就是詞匯的實際應用能力。輸出除了寫作,另一個方式就是口語的交流。可以是完全開放式的,用英文聊一聊自己對哪一部分最有感觸,也可以定主題,然后展開討論。
來自英倍

? 2025. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號-1