有些時候需要我們翻譯課程的名稱,比如準備英文簡歷或申請留學時……下面就給大家分享一份專業課程名稱的標準英文譯法,快mark起來,以備不時之需~
| No. | Chinese | English |
| 1 | 辦公自動化 | Office Automation |
| 2 | 保險會計 | Insurance Accounting |
| 3 | 保險學 | Insurance |
| 4 | 比較管理學 | Comparative Management |
| 5 | 比較審計學 | Comparative Auditing |
| 6 | 畢業實習 | Graduation Practice |
| 7 | 財務報表分析 | Financial Statements Analysis |
| 8 | 財務報告環境 | Financial Reporting Environment |
| 9 | 財務分析 | Financial Analysis |
| 10 | 財務風險控制 | Management of Financial Risks |
| 11 | 財務管理 | Financial Management |
| 12 | 財務會計 | Financial Accounting |
| 13 | 財務造假對策 | Countermeasure for Financial Fraudulence |
| 14 | 財政概論 | Introduction toFiscalScience |
| 15 | 財政學 | Fiscal Science |
| 16 | 財政與信貸 | Finance and Credit |
| 17 | 成本會計 | Cost Accounting |
| 18 | 程序設計語言 | Programme Design Language |
| 19 | 促銷與廣告 | Promotion and Advertising |
| 20 | 大學生活導論 | Guidance of Campus Life |
| 21 | 大學英語 | College English |
| 22 | 大學語文 | College Chinese |
| 23 | 當代國際經濟 | Contemporary World Economy |
| 24 | 道德教育 | Moral Education |
| 25 | 鄧小平理論 | Introduction to Deng Xiaoping’s Theory |
| 26 | 電影美學 | Aesthetics of Cinema |
| 27 | 獨立審計 | Independent Auditing |
| 28 | 對外貿易保險 | Foreign Trade Insurance |
| 29 | 對外貿易運輸 | Foreign Trade Transportation |
| 30 | 發展經濟學 | Development Economics |
| 31 | 法律 | Law |
| 32 | 法律基礎 | Basics of Law |
| 33 | 法學概論 | Introduction to Law |
| 34 | 法學基礎 | Fundamentals of Law Science |
| 35 | 房地產投資與金融 | Real Estate Investment & Finance |
| 36 | 風險管理 | Risk Management |
| 37 | 概率論 | Mathematics – probability |
| 38 | 概率論與數理統計 | Probability & Mathematical Statistics |
| 39 | 高等數學 | Advanced Mathematics |
| 40 | 高級財務會計 | Advanced Financial Accounting |
| 41 | 高級會計 | Advanced Accounting |
| 42 | 高級英語技能 | Advanced English |
| 43 | 高級英語閱讀 | Advanced English Reading |
| 44 | 高級語言程序設計 | Advanced Language Programme Design |
| 45 | 工程經濟學與管理會計 | Engineering economicsandmanagementaccounting |
| 46 | 工程造價管理 | Project Pricing Management |
| 47 | 工程制圖 | Engineering Drawing |
| 48 | 工業會計 | Industrial Accounting |
| 49 | 工業企業管理 | Industrial Business Management |
| 50 | 工業企業經濟活動分析 | Analysis of Industrial Business Activities |
| 51 | 工業行業技術評估概論 | Introduction to Industrial Technical Evaluation |
| 52 | 公共關系 | Public Relations |
| 53 | 公共金融學 | Public Finance |
| 54 | 公關禮儀 | Etiquette for Public Relations |
| 55 | Chinese | English |
| 56 | 公司財務 | Corporate Finance |
| 57 | 公司法 | Corporate Law |
| 58 | 公司理財 | Corporate Finance |
| 59 | 古代詩詞曲賦選講 | Selections of Ancient Poems |
| 60 | 古代文學作品賞析 | Analytical Application of Ancient Literary Works |
| 61 | 古漢語 | Ancient Chinese |
| 62 | 股份經濟學 | Stock Economics |
| 63 | 管理溝通 | Managerial Communication |
| 64 | 管理會計 | Management Accounting |
| 65 | 管理經濟學 | Managerial Economics |
| 66 | 管理倫理學 | Business Ethics |
| 67 | 管理心理學 | Management Psychology |
| 68 | 管理信息 | Management Information |
| 69 | 管理信息系統 | Management information system |
| 70 | 管理學 | Management |
| 71 | 管理學原理 | Principle of Management |
| 72 | 管理戰略 | Management Strategy |
| 73 | 管理咨詢 | Business Consulting |
| 74 | 國際工商管理 | International Business Management |
| 75 | 國際關系與政治 | International Relationship and Politics |
| 76 | 國際會計 | International Accounting |
| 77 | 國際貨物買賣合同 | Contract of International Goods Sales |
| 78 | 國際技術貿易 | International Technology Trade |
| 79 | 國際結算 | International Settlement |
| 80 | 國際金融 | International Finance |
| 81 | 國際金融市場 | International Financial Market |
| 82 | 國際經濟合作概論 | International Economic Cooperation |
| 83 | 國際經濟合作原理 | Principles of International Economic Cooperation |
| 84 | 國際經濟組織 | International Economic Organizations |
| 85 | 國際經營管理 | International Business Management |
| 86 | 國際貿易 | International Trade |
| 87 | 國際貿易實務 | International Trade Practices |
| 88 | 國際企業管理 | International Business Management |
| 89 | 國際商法 | International Business Law |
| 90 | 國際稅務 | International Taxation |
| 91 | 國際信貸 | International Credit |
| 92 | 國際信貸與結算 | International Credit and Settlement |
| 93 | 國際營銷學 | International Marketing |
| 94 | 國際招標與投標 | International Tendering |
| 95 | 國家公務員制度介紹 | Introduction to Civil Servant System |
| 96 | 國民經濟管理學 | Management of National Economy |
| 97 | 國民經濟核算 | National Economic Accounting |
| 98 | 國外統計資料分析 | Analysis of Foreign Statistical Data |
| 99 | 國有資產管理 | State-owned Property Management |
| 100 | 航空概論 | Introduction to Aviation |
| 101 | 合資企業會計 | Accounting for Joint Venture Business |
| 102 | 宏觀經濟學 | Macroeconomics |
| 103 | 宏微觀經濟學 | Macro-economics & Micro-conomics |
| 104 | 會計電算化 | Computerised Accounting |
| 105 | 會計概論 | Introduction to Accounting |
| 106 | 會計理論 | Accounting Theory |
| 107 | 會計審計實踐 | Accounting and Auditing Practices |
| 108 | 會計史 | History of Accounting |
| 109 | 會計體系設計 | Design of Accounting System |
| 110 | 會計學 | Accounting |
| 111 | Chinese | English |
| 112 | 會計原理 | Principles of Accounting |
| 113 | 會計制度設計 | Design of Accounting System |
| 114 | 會計專題 | Special Topics on Accounting |
| 115 | 會計專業英語 | Accounting English |
| 116 | 貨幣銀行學 | Money & Banking |
| 117 | 機械概論 | Introduction to Machinery |
| 118 | 機械制圖 | Mechanical Drawing |
| 119 | 基建會計 | Accounting for Capital Construction |
| 120 | 計量經濟學 | Econometrics |
| 121 | 計算機科學 | Computer Science |
| 122 | 計算機網絡 | Computer Network |
| 123 | 計算機應用基礎 | Foundations of Computer Application |
| 124 | 計算機應用技術 | Computer Application Technology |
| 125 | 計算機語言 | Computer Language |
| 126 | 計算機運用 | Computer Application |
| 127 | 計算機在財政中的應用 | Application of Computer in Finance |
| 128 | 計算技術 | Computing Technology |
| 129 | 技術創新 | Technological Innovation |
| 130 | 技術經濟 | Technological Economics |
| 131 | 價格學 | Pricing |
| 132 | 建筑財務和審計 | Accounting & Auditing for Construction Business |
| 133 | 建筑工程概論 | Introduction to Constructive Projects |
| 134 | 建筑項目預算 | Constructive Project Budgeting |
| 135 | 金工實習 | Smithcraft Practice |
| 136 | 金融管理軟件 | Financial Management Software |
| 137 | 金融市場 | Financial Market |
| 138 | 金融市場與投資 | Financial Market and Investment |
| 139 | 金融學 | Finance |
| 140 | 金融戰略 | Financial Strategy |
| 141 | 進出口業務 | Import and Export Practices |
| 142 | 經濟地理 | Economic Geography |
| 143 | 經濟法概論 | Economic Law |
| 144 | 經濟數學基礎 | Basics of Economic Mathematics |
| 145 | 經濟文獻檢索 | Economic Document Searching |
| 146 | 經濟文寫作 | Economic Article Writing |
| 147 | 經濟效益審計 | Profit Auditing |
| 148 | 經濟學 — 利率 | Economics – Interest Rate |
| 149 | 經濟學數學模型設計 | Mathematical Model Design in Economics |
| 150 | 經濟應用數學 | Applied Economic Mathematics |
| 151 | 經濟專業英語 | English for Economists |
| 152 | 經貿科研論文與寫作 | Research Project on Economics & Trade |
| 153 | 經營管理學 | Operation Management |
| 154 | 決策理論 | Theory of Decision Making |
| 155 | 決策與控制信息 | Information for Control and Decision-making |
| 156 | 軍事理論 | Military Theory |
| 157 | 科技概論 | Introduction to Science & Technology |
| 158 | 科技預測 | Scientific Forecasting |
| 159 | 科學方法論 | Methodology of Scientific Research |
| 160 | 科學技術史 | History of Science & Technology |
| 161 | 科學社會主義理論與實踐 | Theory and Practice of Scientific Socialism |
| 162 | 科學世界觀與方法論 | Scientific Ideology and Methodology |
| 163 | 跨國公司財務管理 | MNC Financial Management |
| 164 | 跨國公司管理 | Management of Multinational Company |
| 165 | 跨國公司金融 | Finance of Multinational Company |
| 166 | 離散數學 | Discrete Mathematics |
| 167 | Chinese | English |
| 168 | 倫理學 | Ethics |
| 169 | 邏輯學 | Logic |
| 170 | 馬克思經典著作選讀 | Selection of Marxist Works |
| 171 | 馬克思經濟學 | Marxist Economics |
| 172 | 馬克思主義原理 | Principles of Marxism |
| 173 | 毛澤東思想 | Introduction to Mao Zedong’s Thoughts |
| 174 | 美學原理 | Principles of Aesthetics |
| 175 | 內控研究 | Internal Control Study |
| 176 | 農村金融學 | Agricultural Finance |
| 177 | 歐洲古典音樂 | European Classic Music |
| 178 | 期貨交易 | Trade of Futures |
| 179 | 期貨市場 | Futures Market |
| 180 | 企業財務審計 | Business Financial Auditing |
| 181 | 企業管理 | Business Management |
| 182 | 企業戰略管理 | Strategic Management |
| 183 | 人工智能 | Artificial Intelligence |
| 184 | 人力資源管理 | Human Resource Management |
| 185 | 人生哲學 | Life philosophy |
| 186 | 商法 | Business Law |
| 187 | 商務寫作 | Business Writing |
| 188 | 商務英語 | Business English |
| 189 | 商業會計 | Commercial Accounting |
| 190 | 社會保障 | Social Security |
| 191 | 社會調查 | Social Survey |
| 192 | 社會審計 | Social Auditing |
| 193 | 社會心理學 | Social Psychology |
| 194 | 社會學 | Sociology |
| 195 | 涉外保險 | Foreign Insurance |
| 196 | 攝影技術與實踐 | Photography |
| 197 | 審計 | Auditing |
| 198 | 審計抽樣 | Auditing Sampling |
| 199 | 審計電算化 | Computerised Auditing |
| 200 | 審計概論 | Introduction to Auditing |
| 201 | 審計管理 | Auditing Management |
| 202 | 審計技術方法 | Auditing Techniques |
| 203 | 審計原理 | Principles of Auditing |
| 204 | 審計專題 | Special Topics on Auditing |
| 205 | 生態學概論 | Introduction to Ecology |
| 206 | 時事政治學習 | Current Political Study |
| 207 | 實用統計學 | Applied Statistics |
| 208 | 世界近代史 | Modern World History |
| 209 | 世界經濟概論 | Introduction to World Economy |
| 210 | 世界經貿地理 | World Geography for Economics and Trade |
| 211 | 世界市場行情 | World Market Survey |
| 212 | 世界政治經濟與國際關系 | World Politics, Economy and International Relations |
| 213 | 市場營銷 | Marketing |
| 214 | 書法概論 | Introduction to Calligraphy |
| 215 | 數據結構 | Database Structure |
| 216 | 數據庫管理 | Database Management |
| 217 | 數據庫及其應用 | Database and Applications |
| 218 | 數據模型與決策 | Digital Models and Decision-making |
| 219 | 數理統計 | Mathematical Statistics |
| 220 | 稅法 | Taxation Law |
| 221 | 稅收學 | Taxation |
| 222 | 稅務概論 | Introduction to Taxation |
| 223 | Chinese | English |
| 224 | 稅務計劃 | Tax Planning |
| 225 | 思想道德修養 | Ideological & Moral Cultivation |
| 226 | 唐宋詩詞 | Poetry of Tang and Song Dynasties |
| 227 | 體育 | Physical Education |
| 228 | 聽力技巧 | Skills in English Listening Comprehension |
| 229 | 統計學原理 | Principles of Statistics |
| 230 | 投入產出與分析 | Input & Output Analysis |
| 231 | 投資會計 | Investment Accounting |
| 232 | 投資金融管理電算化 | Computerized Investment Financial Management |
| 233 | 投資項目經濟分析 | Economic Analysis of Investment Projects |
| 234 | 投資項目評估 | Assessment on Investment Projects |
| 235 | 投資項目評估學 | Investment Project Evaluation |
| 236 | 投資信息概論 | Introduction to Investment Information |
| 237 | 投資信用學 | Investment Credit |
| 238 | 投資學 | Investment |
| 239 | 外幣交易會計 | Accounting for Transactions in Foreign Currency |
| 240 | 外國經濟地理 | Economic Geography of Foreign Countries |
| 241 | 外國經濟史 | History of Foreign Economies |
| 242 | 外國文學 | Foreign Literature |
| 243 | 外匯風險管理 | Foreign Exchange Risk Management |
| 244 | 外貿函電 | Business Correspondence for Foreign Trade |
| 245 | 外貿會計 | Foreign Trade Accounting |
| 246 | 外貿口語 | Oral English for Foreign Trade |
| 247 | 外貿實務 | Foreign Trade Practices |
| 248 | 外貿應用文 | Practical Writing of Foreign Trade |
| 249 | 外資公司會計 | Accounting of Foreign Funded business |
| 250 | 微觀經濟學 | Microeconomics |
| 251 | 微機操作 | Computer Operating |
| 252 | 微積分 | Calculus |
| 253 | 衛生學 | Hygienics |
| 254 | 文學概論 | Introduction to Literature |
| 255 | 文學與人生 | Literature and Life |
| 256 | 無形資產 | Intangible Assets |
| 257 | 物流運輸計劃管理 | Logistics Planning & management |
| 258 | 西方財務會計 | Western Financial Accounting |
| 259 | 西方財政學 | Western Fiscal Science |
| 260 | 西方經濟學 | Western Economics |
| 261 | 系統工程 | System Engineering |
| 262 | 現代公司財務與投資管理 | Modern Corporation Finance & Investment Management |
| 263 | 現代國際政治與經濟 | Contemporary International Politics and Economics |
| 264 | 現代企業管理 | Modern Business Management |
| 265 | 現代投資學 | Modern Investment |
| 266 | 線性代數 | Linear Algebra |
| 267 | 項目評估 | Project Evaluation |
| 268 | 項目評估案例與程序設計 | Project Evaluation Cases and Programme Design |
| 269 | 消費者行為 | Consumer Behaviour |
| 270 | 心理學 | Psychology |
| 271 | 信托租賃實務 | Trust & Lease Practices |
| 272 | 信息分析 | Information Analysis |
| 273 | 信息技術與新組織 | Information Technology and New Organisations |
| 274 | 行為科學 | Behaviour Science |
| 275 | 行政管理 | Administrative Management |
| 276 | 形式邏輯 | Formal Logic |
| 277 | 形勢與政策 | Current Situation and Policy |
| 278 | 醫學衛生保健 | Health Care |
| 279 | Chinese | English |
| 280 | 醫學衛生保健 | Health Care |
| 281 | 音樂欣賞 | Music Appreciation |
| 282 | 銀行管理學 | Bank Management |
| 283 | 銀行會計學 | Bank Accounting |
| 284 | 銀行經營管理 | Bank Operation Management |
| 285 | 銀行學 | Banking |
| 286 | 應用統計 | Applied Statistics |
| 287 | 應用文寫作 | Applied Writing |
| 288 | 英文打字 | English Typewriting |
| 289 | 英語翻譯 | English Translation |
| 290 | 英語泛讀 | English Extensive Reading |
| 291 | 英語經貿文章選讀 | Selected English Readings of Economic and Trade Literature |
| 292 | 英語精讀 | English Intensive Reading |
| 293 | 英語口語 | Oral English |
| 294 | 英語視聽說 | English Audio, Video and Oral Training |
| 295 | 英語閱讀 | English Reading |
| 296 | 營銷管理 | Marketing Management |
| 297 | 營運管理 | Operation Management |
| 298 | 預算會計 | Budget Accounting |
| 299 | 預算與決策技術 | Budget and Decision-making Technology |
| 300 | 運籌學 | Operations Research |
| 301 | 運輸統計學 | Transportation Statistics |
| 302 | 戰略管理 | Strategic Management |
| 303 | 哲學 | Philosophy |
| 304 | 證券公司會計 | Security Company Accounting |
| 305 | 證券經營實務 | Security Operation Practices |
| 306 | 證券投資 | Security Investment |
| 307 | 證券與投資 | Security & Investment |
| 308 | 政府審計 | Government Auditing |
| 309 | 政府預算 | Government Budgeting |
| 310 | 政治經濟學 | Political Economics |
| 311 | 知識產權 | Intellectual Property |
| 312 | 職業道德倫理 | Professional Ethics |
| 313 | 中共黨史 | History of the Communist Party of China |
| 314 | 中國財政思想史 | History of Chinese Financial Thoughts |
| 315 | 中國對外經貿政策與投資環境 | Chinese Foreign Trade Policy and Investment Environment |
| 316 | 中國對外貿易史 | History of Chinese Foreign Trade |
| 317 | 中國革命史 | Chinese Revolutionary History |
| 318 | 中國會計與審計 | Chinese Accounting and Auditing |
| 319 | 中國近代經濟史 | Chinese Modern Economic History |
| 320 | 中國近代史 | Modern Chinese History |
| 321 | 中國通史 | General History of China |
| 322 | 中國外貿概論 | Introduction to Chinese Foreign Trade |
| 323 | 中國文學 | Chinese Literature |
| 324 | 中國現行稅制 | Current Chinese Taxation Systems |
| 325 | 中級會計 | Intermediate Accounting |
| 326 | 中外合資企業會計 | Sino-foreign Joint Venture Accounting |
| 327 | 專利法 | Patent Law |
| 328 | 資本主義企業財務會計 | Financial Accounting for Capitalist Business |
| 329 | 資產評估 | Asset Appraisal |
| 330 | 資刊選讀 | Selected Reading from Foreign Magazines |
| 331 | 自然科學概論 | Introduction to Natural Sciences |
| 332 | 組織行為學 | Organisational Behaviour |
本文轉載自翻譯教學與研究(ID:fanyiluntan)

? 2025. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號-1