那些用起來瞬間高大上的英語諺語

1.愛屋及烏

Love?me,?love?my?dog.

2.百聞不如一見

one?look?is?worth?a?thousand?words;

seeing?is believing

3.比上不足，比下有余

To?fall?short?of?the?best;?but?be?better?than?theworst.

4.笨鳥先飛

A?slow?sparrow?should?make?an?early?start.

5.不遺余力

Spare?no?effort;?go?ail?out;?do?one's?best.

6.不打不成交

No?discord,?no?concord.

7.拆東墻補西墻

Rob?Peter?to?pay?Paul.

8.辭舊迎新

Bid?farewell?to?the?old?and?usher?in?the?new,

9.大事化小，小事化了

Try?first?to?make?their?mistake?sound?less?serious and?then?to?reduce?it?to?nothing?at?all.

10.大開眼界

Broaden?one's?horizon;?be?an?eye-opener.

11.國泰民安

The country flourishes and people live in peace.

12.過猶不及

Going?beyond?the?limit?is?as?bad?as?falling?short;excess?is?just?as?bad?as?deficiency.

13.好了傷疤忘了疼

Once?on?shore,?one?prays?no?more,

14.好事不出門，壞事傳千里

Bad?news?travels?fast.

15.和氣生財

Harmony brings wealth; friendiness is conducive to?business?success.

16.活到老學到老

Never?too?old?to?learn.

17.既往不咎

Let?bygones?be?bygones.

18.金無足赤，人無完人

There? are spots even on the sun.

19.金玉滿堂

reasures fill the home

20.腳踏實地

Be down -to-earth

21.腳踏兩只船。

Have a foot in either camp.

22.君子之交淡如水

A?hedge?between?keeps?friendshipgreen.

23.老生常談，陳詞濫調

Cut?and?dried;?cliche?.

24.禮尚往來

Courtesy?calls?for?reciprocity.

25.留得青山在，不怕沒柴燒

Where?there?is?life,?there?is?hope.

26.馬?到成功

Achieve?immediate?victory.

27.名利雙收

Gain?both?fame?and?wealth.

28.茅塞頓開

Be?suddenly?enlightened.

29.沒有規矩，不成方圓

Nothing?can?be?accomplished?without?norms?orstandards.

30.每逢佳節倍思親

On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.