小編有話說:
解決了在哪里上學的問題,在哪兒住就成了孩子念書的頭等大事。國內的學校宿舍,大家都是知道的;但是在西方國家,寄宿家庭已經有了幾十年的歷史,主要為初來乍到的外國留學生解決食宿問題。這篇文章將告訴您如何能夠更好的融入當地的生活,收獲一個完美的留學回憶。 本文授權轉載自微信公眾號“泡爸講知識”作者:Herry
背景介紹
Herry,國內讀完高一,2011年暑假第一次出國讀Sophomore ,當時走的項目是文化交流簽(J1),在一所私立高中交換。次年決定放棄國內高中學歷,申請留學簽(F1)并讀完Junior 和Senioryear,期間三年,更換了三次住家。
Let's start——受恩師蔡老師委托,今天和大家分享一下我和住家(們)相處的經歷,提一些如何與住家相處的經驗(因人而異,僅供參考)。
第一個住家
我16歲第一次踏出國門自己生活,當時走的是文化交流簽證。J1簽證允許外國學生在美國的公立高中就讀1年。美國的公立高中學校大,設施全(橄欖球場,足球場,游泳池,室內籃球館,圖書館,etc),開放各種課程并且沒有學費(學費包含在美國公民繳納的tax里面)。J1交換簽的好處就是費用低,只需要支付少量(相對)生活費和寄宿家庭費用,便可體驗一把美國文化。壞處就是,J1簽證不可續簽。也就是說,這種美國文化你只能體驗一年就必須打包回國或者另找私立學校更換留學簽,因為美國公立高中不招收F1簽證的國際生(不是美國公民,不能享受其待遇)。
Anyway 跑題了,當年我的中介項目里還有一條:如果你所寄宿的家庭的孩子在當地就讀另外一所私立學校,你是否愿意去當地私立學校就讀?如果愿意,你理想的學費是一年多少美元?由于之前沒有任何出國經驗,我聽了不少關于美國公立高中的負面消息:比如公立高中Africa American 特別多啊,私下毒品交易泛濫啊。
出于害怕,我選了yes選項,并填了理想的私立學校的學費范圍。
后來發現,這全tm是套路。后來我被一所學費剛好達到我預期上限的私立學校錄取了,并且在3月份的時候收到了第一任寄宿家庭的郵件:家里有爸爸,媽媽,爸爸的奶奶,然后,5個孩子。最大的孩子是被收養的姐姐(美國人的博愛有時候真不是一般地偉大),在上大學。剩下弟弟,8歲,二弟6歲,妹妹,4歲,二妹,2歲不到,兩條狗和一只貓。然后我被告知還會有一個來自巴西的交換生和我做室友。
接到郵件的時候,我真的是喜出望外,感覺自己馬上要從一個三口之家的簡單家庭跳躍到一個屋檐下住著10個人的家庭,內心除了激動還是激動,完全沒意識到會遇到哪些矛盾和挑戰。我也是后來才見識到,廚房里住家媽媽在洗碗,一個孩子在抱著媽媽的腿哭,一個在看動畫片笑,一個在問問題,一個在桌子上玩玩具,以上事情同時發生在同一間屋里子,這場面我永生難忘。2011年8月23日,我在浦東機場灑淚告別爸媽,獨自踏上了出國的路。
下飛機,入境,取行李,轉機,在一個我完全不熟悉的環境里,恐懼被興奮掩蓋了。第一次見到住家,見到藍色的眼睛,加上十幾個小時的獨自飛行,加上之前幾個月的郵件來往,在異國他鄉,一股親切感和依賴感瞬間涌上心頭,加深了我對住家的印象和對美好未來的期待。他們也看出我很緊張,對我也是相當得友善。開學前的幾天,就是整天陪著弟弟妹妹們在屋子里屋子外玩耍,打游戲,玩玩具。前幾天會覺得很新奇,但和爸爸媽媽的交流很少。
其實后來回想,也就是babysitting 。偶爾也會和爸爸媽媽交流,但基本上都是在聽他們的對話。他們偶爾也會問我一些問題,因為我的英語基礎很差,所以總是在家里穿著睡褲,歪著眼鏡,拿著電子詞典,帶著很濃的Chenglish說的:I don't understand what you aresaying.
再加上我的室友是巴西人,英語說得真的很棒,發音也很標準, 而且非常social。和他一對比,我真的可以算的上是24k純屌絲。一家人一起吃飯的時候,他們可以聊得歡天喜地,我就只能在一旁默默笑著,自我感覺沒什么存在感。他們真的很有耐心,直到,大概第一個月以內,他們開始告訴我:“你既然來到了這個國家,你就需要聽懂我們的語言,聽不懂不是借口。” 開學后,學校的壓力也很大,原來在國內是在學習英語,出國留學是用英語來學習。
當時除了數學,其他科目像英國文學,美國政府學得很差,而且效率低下。常常一到家就要開始學習,拿著詞典一個一個查單詞,結果到半夜也學不完。我的巴西室友就讀的是公立學校,加上英語好,從來不寫作業,GPA依舊很好。我當時當然覺得心理不平衡啊,但是,又想,人家是小時候付出的努力,現在才可以這么享受生活。而我既然沒有這個基礎,就要付出加倍的努力追回來才行。
然而一個月過后,我親媽給我打了個電話,說她讀完住家報告(每月住家會給機構代理寫一篇對我的看法的報告)很失望,然后給我寫了一封郵件,并轉載了住家的報告原文給我。對于當時的我來說,心理壓力真的有點大。我覺得很不可思議,住家每天對我這么nice,怎么可能會對我不滿呢?
讀了文章之后,發現他們確實對我不滿,而且不滿在于兩點,不做家庭成員該分擔的家務,每天只關在屋子里,不和家庭成員活動。我上課書都看不懂,哪有時間整天陪孩子們玩啊,還有怎么不做家務了,難道我做家務的時候你們看不見嗎……說不出的委屈,而且感覺我對住家的信任感和依賴感消失了。 那段日子真的很難熬:白天聽不懂課,跟大家不能順暢地交流,又被住家誤解,滿滿的委屈想找人訴說可又說不出來:和住家說,心有余而語言功力不足;和真正關心我的爸媽說,他們在世界另一頭,說了不僅幫不上忙,而且還會讓他們牽掛。一個人當然也蒙在被子里哭過,萌生過回國,不想再出國的想法。
坦白說,對于當時只有16歲的我來說,這一切太多太難承受了,但是,一定要咬緊牙關堅持過來。雖然我不是來自大城市,沒有受過一流的教育,也沒有豐富的物質條件,但是,父母從小給予我的精神財富——堅韌,陪我挺過了這段艱難歲月。人生自學第一課:第一感知永遠是主觀的,
當別人指出我們的錯誤時,
我們第一反應永遠是
找理由反對他人的觀點。現在想想,其實住家是對的,我確實有些地方做得不夠好,引起了他們的不滿,住在別人家里又不是住酒店,不能一切都順著自己的習慣來,而且我是獨生子女,以前從來不用分擔家務,有時候做一點家務就覺得我媽該好好夸獎我。現在我的角色也和以前不一樣了。最終我沒有去找住家辯解,而是向他們道了歉,并向他們保證我會做得更好。每天放學回家的第一件事是陪陪弟弟妹妹玩耍,開始難免覺得他們年紀小幼稚,但還是堅持和他們玩,后來發現孩子們的天真和無憂無慮確實可以幫我忘卻很多煩惱。
每天吃完晚飯,在住家哄孩子睡覺的時候,我會下樓把餐桌收拾了,扔掉垃圾,把餐具放進水槽,然后再去查單詞學習。這樣過去一段時間后,雖然成績沒有很明顯的漲幅,但住家對我的評價變positive了。所以付出一定是有回報的。 再分享兩個比較特殊的事例供大家參考。有一次住家爸爸在批評孩子,孩子很委屈,我上去替孩子辯解,結果被生氣的住家爸爸一塊訓了。當時我覺得作為家庭的一份子,有必要站出來去伸張正義,但是,歸根到底,我只是一個過客,說話的分量不足以挑戰父親的權威。
在這里也要勸導各位同學,如果發生類似的情況,千萬不要火上澆油,挑釁其家庭地位,有多遠躲多遠。待到風平浪靜之后,再私下里謙遜地和他們說你覺得他們哪里做得不妥。 后來我反思這段住家生活,為什么他們表面上對我很nice,但卻沒有任何真摯的感情交流?起初我會覺得問題出在我的溝通技巧上,但真正的原因并非如此。我的這任住家每年都會接待兩個國際學生。在我之前,就已經有中國交換生和其他國的學生住過那里。
或許他們只是很喜歡家里人多的氣氛,從一開始,他們就是把我當作一個客人,一個10個月后會搬出去的客人來看待的。是我對他們給予了太多感情的寄托。而我,畢竟不是人家親生的。
有一次在車上,住家爸爸讓所有的小孩把安全帶系好,然后對我和巴西室友開玩笑說:你們系不系無所謂,你們不是我的小孩。看似玩笑的一句話讓我更清楚地看清了我和住家的關系。有些人注定只是你生命中的過客,這也論證了,世上只有爸媽是無條件愛你的。 最平常的感情,才是最難得的。對自己重新定位后,我的日子好過了很多,每天陪小孩,做家務,周三周末一起去教堂,對他們沒有過多的期待,自然不會失望。我不是說我住家對我不好,而是自我調節真的很重要。
一年的時間過得也很快,不知不覺就結束了,最后走的時候,住家主動要求和我拍一張全家福,送我去了機場,我和他們的交集也就此告一段落了。
第二個住家
第二年,我決定放棄國內高中,繼續美高生活,春季的時候被一所美高錄取為Junior,學校依然為走讀制。暑假回國更換簽證的時候,也收到了第二封住家的郵件。郵件內容依然主要是介紹家庭成員:爸爸Jeff,媽媽Jan,弟弟Carter(比我小10個月)妹妹Ana(比我小四歲)還有一只貓Basil(美國人特別喜歡介紹家里的寵物)。郵件內容依然禮貌客套,加上我之前的經歷,對于這種表面特別nice的招數已經有了免疫。
但是,郵件最后還特別附加了一段,說他們是第一次做寄宿家庭,一家人都非常激動,并問我對自己房間的顏色有什么要求,他們想暑假的時候把我要去住的房間重新噴漆一遍,這也讓我那顆對美國寒冷的心回了一絲暖意。之后的日子依然是禮貌性的溝通,郵件,Skype。最終,暑假結束,我又一次踏上了闖美的道路。
到達機場,取行李,一切都顯得熟悉而陌生。走出機場通道的時候,我看見一家四口人,舉著一個用水彩筆畫的牌子:Welcome Herry. 因為機場走出來的只有我一個亞洲人,他們也很快認出了我。在我剛準備上去和迎上來的媽媽握手時,她卻一個懷抱把我擁入懷中,讓我有點措手不及。接下來就是要和每個人都擁抱一下。而后再回家的路上我們無所不談,主要的話題都是圍繞我的家庭、過去經歷,經過一年口語強化的我面對這也是無壓力了,上來彼此就能無障礙地溝通真的很舒服。
而后他們也問了我一個問題,說你還想去美國的哪些地方?我當時當真就以為他們只是隨便問問,就隨口說了:紐約華盛頓去過了,如果有機會的話,想去迪斯尼樂園看看。說者無心,聽者有意。后來幾天未開學的日子里,每天都在和他們相處。
由于跟住家弟弟妹妹年紀相仿(相對于之前的住家弟弟妹妹們),所以能交流的事情很多:和弟弟打xbox;妹妹讓我看她追的明星,聽歌;媽媽陪我去買一些我需要的生活用品;跟爸爸和弟弟一起打籃球(我也是那時候被他們定點投籃的命中率嚇到了,然后徹底掉進了籃球的大坑里)。住家爸爸當時專門請了一個星期的假來陪我,了解我。
還有,在我來之前,他們買了一個乒乓球桌放在地下室,以為我很會玩,但是,我給祖國丟臉了。他們刻意為我的到來做了很多事情,我無法一一列舉,但我沒有感到絲毫的刻意,反而和他們相處得非常自然。 開學第一天,很多不認識的美國人主動來和我打招呼,成為了一個小焦點,后來才從他們那里得知,住家弟弟在學校非常social,早在開學前就發twitter說:我家來了個非常cool的Chinese brother(brother一詞用得我是迷之感動),瞬間有種被carry走向人生巔峰的感覺。那一年,我在學校參加了各種社團:長跑,籃球,田徑。而且令人驚奇的是我的GPA最低的時候也有3.7(對于學渣的我來說已經很高興了)。
跑題了!對,那年參加了很多社團,我還記得我人生第一場籃球賽,Juniorvarsity,5vs5,全場。最后一節還剩3分鐘的時候教練換我上場。我一上場,就聽到觀眾席上有人大喊我的名字,我一開始以為只有住家在下面,打完比賽才知道,我的第一場比賽,住家爺爺奶奶,外婆都開車來看了(爺爺奶奶住在West Virginia,外婆住在Ohio)。Spring Break 的時候,住家開了十幾個小時的車,帶我去Florida的迪斯尼樂園。他們為我付出的太多,我已經記不太清了,只感覺那一學期我像是開了掛一樣,沒有一天是不高興的。
而且,我從來沒有和住家發生過任何矛盾,不夸張,一年的時間里,我和住家關系融洽到從沒有發生任何口角或是我覺得心理上委屈的事情,沒有一件。如果硬要說有一件,那就是我把家里廁所的馬桶弄堵了,住家爸修不好,花了70刀請人來修。我自然被住家爸訓了一頓,但是弟弟妹妹卻躲在客廳里偷笑我,這是我記得唯一和他們發生的矛盾。
吸取之前住家的經歷,我一直不斷提醒自己不要對任何人抱有太多依賴,因為你不知道這是不是只是表面現象。但我也不知道自己心里防線是何時被突破的,沒有具體的一件事,只是日積月累的一個過程,我是真的當自己是他們的孩子和親兄弟,他們也視我如此。正如我之前所說,那一年的人生像開了掛一樣。
直到,學期快結束時,第二個住家告訴我,他們第二年不能繼續接待我了。此話如晴天霹靂,但我也故作淡定,原因很簡單:住家外婆年事已高,想搬來和住家一起住。住家只有那一間多余的客房,而美國中介規定,每一個住家國際生必須有自己獨立的房間。所以迫不得已,我必須要搬出去,不是因為任何我的原因。那次是住家爸爸找我談話的。
我也是后來才知道,住家媽媽因為這件事私下里哭了好幾次,沒有勇氣跟我攤牌,才商量最后讓住家爸爸出面。
分別的原因很簡單,我確實非常理解,但私下仍然忍不住還是哭了,其實我很難說出哭的原因,因為不知道為什么而哭。 我個人認為,這件事情本身對我的打擊并不大,因為情理上來說,我畢竟只是個過客,沒有資格和對住家媽媽有養育之恩的生母去比較,我也不可能就此無視住家之前對我的情感付出。只是感嘆:好景不長。
人生自學第二課
當美好的事物發生時,享受其擁有;
當它們遠去時,不要后悔不曾挽留,
感恩曾經擁有就好。在第二個住家,我是Junior11年級,現在是大三。在我上大學離開匹茲堡后,每年的感恩節、圣誕節、暑假回國前,我都要回匹茲堡和住家呆上一段時間。我和弟弟同一年高中畢業,那年夏天我帶他來中國又走一遍。大一圣誕寒假,住家接待了我的親媽(太多媽了)一起過了一個難忘的圣誕節。(就在寫這篇文章的時候,住家還發微信來提醒我這兩天在北京注意防暑)
第三個住家
這任住家是我學校同學(比我第一屆)的父母,也是我住家的好朋友。我也是而后才得知,是我第二個住家的爸爸媽媽委托他們來接待我的,就是不希望把我隨便丟出去被一個不負責的住家找到。這也更讓我體會到他們的良苦用心。第三個住家家里有三個男孩,老大比我小一屆是Junior(當時我Senior),老二和老三both homeschool。住家媽媽是典型的女強人,現在是長跑教練,年年跑馬拉松,住家爸智商很高,卡耐基計算機畢業的,不解釋。
他們家之前是接待過一個中國交換生的,但那個交換生英語很差,而且晚上只待在屋子里打游戲,
不和家人溝通,弄得他們很是失望。其實,我那時候已經很擅長和美國家庭相處了,聊什么話題,怎么聊,和美國人交流的偏好我早已經爛熟于心了。
只是不趕巧,那年我senior,要準備很多大學申請的事情:Toefl、SAT、大學文書、還要保持GPA,真的是為了這些事兒忙的不可開交(詳情可以問蔡恩師),畢竟事關前途。這樣每天晚上我大量的時間被占用,不能和他們相處太多,主要也就是晚飯時間和他們聊天。他們也說理解我,但是他們不理解我為什么要花這么多時間。
美國人很典型的觀點,選大學首選學費低的,離家近的,根本不會考慮任何排名問題,或許是我們過度追求排名了。總之,他們覺得我的水平上個周邊的大學已經夠格了,為什么要花這么多時間申請全國各地的大學,這是我們觀點的分歧之一。
另一個分期,也是最主要的一點。他們對我真的非常好非常真心,包括給我過生日、春節媽媽主動去中國超市買對聯......生活里很多細節,我是看得到的,也很感謝。但是,他們認為感覺不到我的真心回復。住家媽媽和我很嚴肅地談過一次,因為我處理問題的方式非常圓潤,他們找不到破綻,但是,他們就是感覺不到我對他們家的真情流露。
就比如,比如住家媽媽會花心思和精力為我做一頓飯,我會把飯吃完,餐具收拾好,告訴她很感謝她所做的一切,飯
很好吃。但是我吃飯時面無表情,她感知不到付出所帶來的回報,倒不如是我吃飯時狼吞虎咽,表現得飯很香更能讓她高興。以上是個例子,但也有可能是我表現得興高采烈,但內心卻波瀾不驚。 內心的感情是無法表演的,因為我自己感覺得到,每次看到第二個住家來學校接孩子的時候,我總是按捺不住自己的興奮,想上去和他們說話,甚至想和他們回家,見到他們的那個眼神都充滿渴望。可能真的是我心有所屬,之前那個住家在我心里占的比重太重,我一時放不下另外一個家庭。
其實我發自內心地痛恨自己,感覺自己在情感上發生了偏移,申請這一年沒有放很多心思在和住家交流上。而對方卻很用心地把我當家人相處。換位思考一下,他們現在所感受到的失望不正跟我當年從第一個住家那里感受到的一樣嗎?真的痛恨自己,在用別人傷害我的方式傷害別人。
但是,感情是易耗品。三年三個住家,我的感情真的被消耗的差不多了。我是真的累了。但我要繼續這么錯下去,把這場戲演完嗎?
人生自學第三課做對的事情,
堅持下去,不要將錯就錯。隨后的日子里,大學的錄取通知下來以后,日子好過了很多,我開始抽空多陪陪住家,陪弟弟們打游戲,玩滑板,陪媽媽去grocery store。我做出一個家庭成員該做的事,而不應該回避。
真心付出永遠不晚,我和住家關系有所回暖。并在之后大學每一年回匹茲堡的時候都抽一天的時間去看看他們,陪他們聊聊天。不用說,我和他們的關系越來越好了。以上就是我和我三任住家的故事了,抱歉,一不留神剎不住車了,寫得太多了。
如果你即將搬入美國家庭中,或者有這個打算,有幾點個人建議供大家參考:
1、擺正對住家的態度
剛搬進住家時不要把對方的分量看得太重也不要看得太輕,不要過于認為他們就是你在美國的親人,也不要認為他們就是你宿舍的主人。態度中立最為合適,如果住家對你特別好,你再接納他們也不算晚。如果住家對你一般或者冷淡,你就可以略微放輕他們的比重。
提醒:放輕比重不代表不把那里當家!改進雙方關系還是必須要做的。
2、留出足夠的時間和住家相處
大部分中國學生晚上都習慣待在自己房間里,而住家愿意接待你,不僅僅是給你提供一個在美國落腳學習的地方,他們是把你當作家庭的一份子,想要了解你,也希望你能融入家庭,所以,晚上盡量參加他們的家庭活動。比如,一家人在客廳一起看Netflix,就算是坐在那里不說話也OK,just being there make a difference.
3、不要有非分之想
回國后很多叔叔阿姨會跟我開玩笑:你看你住家妹妹長得不錯,以后要不要考慮......這種情況一律NO!NO!NO!甚至不要覺得好笑。我之前有兩個朋友,因為對住家姐姐或妹妹有心動并且說了出來,被驅逐出了家庭。這是很嚴肅的問題,如果你真的不小心有了crush on your sister,憋著,不要說出來,告訴自己是青春期荷爾蒙在作亂,不要說出來!憋一段時間就好了。這個問題很嚴重,中國的獨生子女可能意識不到。
以上算是我的一些經驗之談,希望對即將赴美的同學們有一些幫助,最后祝各位留學生活愉快,最終都能滿載而歸!

? 2025. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號-1