AP US.History考試漫畫分析
一位面容不善的體面人指使著一只烏龜道:D--n it, how he nicks'em
一位怒目圓瞪的抱著superfine木桶的人道:Oh! this cursed Ograbme
烏龜咬扯著后者的衣服 腳踩寫著license的紙
遠方是有著英國旗幟的貨船 岸上推著木桶的人和小舟
推測:
從文字信息開始。
查閱字典,nick作動詞用有偷竊和逮捕的意思 (Who nicks my pen? You are nicked!),由此how he nicks them有兩種可能解釋:該死 藍衣人怎么偷了這些or 哇塞 烏龜抓住他們了!配合他的獰笑和搬木桶者的人數,我傾向于后者,紅衣放出烏龜,想抓住搬木桶的人們。
再看搬木桶的藍衣人 ,那個Ograbme 是什么意思呢?倒過來看是Embargo,結合漫畫時間1807,可以推出這是指杰斐遜的Embargo Act。根據維基 O-grab-me是新英格蘭人對禁運法案的諷刺,對商貿的依賴讓他們在禁運法案下損失慘重,而且他們作為聯邦黨人政策的最大受益者 本來就看杰斐遜的共和黨不順眼。
搬木桶的大概就是一位新英格蘭商人了,木桶上的superfine的含義大概是:貨物質量superfine 我們利潤superfine,可恨啊全被禁運法案耽擱了。
那么紅衣者是誰呢?直接指向杰斐遜是最有可能的,由網站簡介 這幅漫畫描繪的是麥迪遜結束禁運法案,根據兩人服飾的相似和漫畫中很狠的直接針對總統的慣例,我們可推出,紅衣人就是杰斐遜。
大致劇情就是:沖吧!禁運龜!逮住那些跟英國偷偷做貿易的商人!
繼續看細節:禁運龜腳下寫著license的紙指的是什么呢?仔細看圖一上面還有個徽章,英國王室的徽章是獨角獸和獅子,所以我們可以猜測:禁運龜腳踩的是英國王室授權的貿易許可與英國的貿易是被Embargo Act禁止的中影響最大的。
接下來討論一下這幅漫畫的背景
1803年 拿破侖1500萬賣掉密西西比河貫穿的路易斯安那,為的就是籌集更多資金在歐陸打破一年前脆弱的亞眠和約 重新向英國開戰。1805年 拿破侖戰爭的兩場重大戰役:納爾遜奠定不朽名聲的特拉法爾加海戰 確立英國海軍的絕對霸權,奧斯特里茨的三皇之戰 奠定拿破侖在陸地上的絕對霸權,兩國的對峙愈演愈烈 在軍事外還開啟了經濟封鎖 (法國讓歐陸孤立英國的Continental System)試圖讓對方在經濟上崩潰,封鎖的最粗暴方式就是 攻擊所有進出口敵國的船,美國就是其中最大受害者。
由于法國的海軍在特拉法爾加海戰損耗較大 其封鎖是有限的 直接攻擊船只的主要是英國海軍。除了扣留貨物 需要人力的英國海軍還有著長久的impressment傳統,又被稱作press gang 中文強行征兵,常用道具為棍棒和拖走打暈者的擔架,開戰以來 大概有15000美國商船水手被強行納入英國海軍,很多都死于了拿破侖戰爭。引起最大民意憤怒的是Chesapeake Affair 不是商船,不是公海,英國戰艦Leopard在弗吉尼亞海岸公然搶掠了美國戰艦。Chesapeake的貨物和水手。
共和黨人杰斐遜和麥迪遜繼任以來 抑制著對法國的強烈革命情懷 一直堅持華盛頓告別演講中的isolationism精神 在拿破侖戰爭中不支持任何一方,但英國海軍不斷的seizure & embargo徹底破壞了美國保持中立的權利 再加上西部邊境上種種英國資助印第安人叛亂的證據,1812年 第二次英美戰爭爆發。
值得注意的是 embargo也是有利的 其擺脫了對英國商品的依賴 讓新英格蘭地區的制造工業獨立成長了起來(也就是說 這些工業生產的基本是原本進口自英國的商品,戰爭結束英國商品卷土重來時 美國的萌芽工業遭遇激烈競爭,所以麥迪遜于1816年出臺了美國歷史第一個保護性高關稅),再加上聯邦黨人據地慣有的親英 再加上與英貿易的利潤遠遠大于seizure & impression的小損失(其傷害的主要是國家自尊)新英格蘭是少數反對1812戰爭的地區。連輸三屆總統選舉的聯邦黨人召開了反戰的Hartford Convention 提出了退出聯邦的激進要求(第一次secession attempt!)可以說是與全國民意的重大偏離 失去政治力量的關鍵一步。
圖六是embargo act詞條的另一幅漫畫,底下人民在抗議 糧食囤積啦 哪有為了保臉割掉鼻子啊等等,杰斐遜啰嗦一堆向人民解釋為啥要Embargo 最后一句是we may gain the protection of that great and mighty Emperor & King Napoleon!畫面最左邊是躲在椅背后的拿破侖 他碎碎念 You may be King hereafter. 一是諷刺杰斐遜的親法反英,二是諷刺他作為一個主張限制聯邦政府權力的人 做出了embargo這樣的經濟管控大動作 What a King.

? 2025. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號-1