副標(biāo)題:流浪漢也能進(jìn)名校圖書(shū)館看書(shū)
先說(shuō)TA, 在大學(xué)當(dāng)TA 不是一件難事,而中國(guó)媒體習(xí)慣把這個(gè)名詞(Teaching Assistant )翻譯成助教,其實(shí)這個(gè)TA 和中國(guó)的助教含義截然不同。
第一,中國(guó)大學(xué)里的助教基本上需要有研究生以上的學(xué)歷,而且能夠獨(dú)立擔(dān)當(dāng)一門學(xué)科的教學(xué)與把關(guān),而美國(guó)的TA并不一定需要研究生的學(xué)歷,
很多情況下,大三的本科生(主要是理工科)只要成績(jī)突出,GPA均分在3.8以上,基本上都可以輔導(dǎo)平級(jí)的同系科或者第一個(gè)年級(jí)的微積分或者其他數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)、計(jì)算機(jī)等課程,所以這兩個(gè)詞在本質(zhì)上是有區(qū)別的。
第二,中國(guó)的助教通常有獨(dú)立的經(jīng)費(fèi)甚至正規(guī)編制,屬于大學(xué)正式員工,而美國(guó)的TA (除了一些博士研究生幫助教授分享funding),很多即使是研究生、博士,都不算大學(xué)的正式員工,他們僅僅申請(qǐng)一個(gè)工作合同,按小時(shí)計(jì)費(fèi),畢業(yè)了,就走人了。
很多時(shí)候,TA是勤工儉學(xué)的學(xué)生課外賺錢的一種手段,畢竟國(guó)際生(持學(xué)生簽證)是不允許在學(xué)校外合法打工的,但是在自己的大學(xué)里打工是合法的。
更多的時(shí)候,學(xué)生們喜歡叫他們Tutor (小導(dǎo)師)的意思。
大本的Tutor一般僅僅帶一門課,有的由于選課的原因,能撞見(jiàn)同樣的Tutor 幾乎只有0.01% 的可能性;但是研究生和博士的Tutor 有時(shí)候也許可以帶你很多課,甚至2-3個(gè)學(xué)期。
(有的學(xué)校是Quarter制度的,有的是Semester制),一般好一點(diǎn)的公立本科和私立本科都是Quarter制度,因?yàn)樗俣瓤欤M(jìn)去的人都比較優(yōu)秀,所以不需要太多時(shí)間;二本州立一般是Semester制度,因?yàn)閷W(xué)生需要更多的時(shí)間去學(xué)習(xí)和消化;社區(qū)大學(xué)里面也有Tutor,有一些就更加不正規(guī)了,比如英語(yǔ)修改語(yǔ)法、論文、essay或者幫你糾音。
再說(shuō)TA的類型一般分為以下幾種(不同學(xué)校的名稱可能有所差別,但是大同小異):grader,help session, recitation, labs,instructor;Grader就是改分?jǐn)?shù)的,你甚至都不知道他們的存在,
一般是文科課,因?yàn)檫@個(gè)TA不會(huì)出現(xiàn)在你的session or lecture.因?yàn)槟阋膊恍枰o導(dǎo),但是這個(gè)改卷子和homework 的人其實(shí)關(guān)系到了你的命運(yùn);Grader就是改作業(yè)或者考試的。
在很多系里,Grader嚴(yán)格意義上來(lái)說(shuō)不算傳統(tǒng)的TA,因?yàn)楹芏嘞祵?duì)Grader是按照具體工作的小時(shí)來(lái)付工資的。
但是我所在的數(shù)學(xué)系把Grader也列為傳統(tǒng)的TA。
Grader的工作量個(gè)人認(rèn)為最輕松,因?yàn)闀r(shí)間很彈性,你可以選擇自己的零碎時(shí)間去改作業(yè)。
Grader對(duì)口語(yǔ)要求不高,你只要能和這門課老師交流即可;Help session就是一般在理工科的作業(yè)遞交之前會(huì)有l(wèi)ecture,建議去聽(tīng)課,否則你自己做作業(yè)很費(fèi)勁,而且不一定是正確答案,很多時(shí)候數(shù)學(xué)、計(jì)算機(jī)、物理甚至經(jīng)濟(jì)課的Homwork 占整門課的權(quán)重的20-30%,所以這個(gè)分?jǐn)?shù)一定要拿滿分,不然很難后面拿A,因?yàn)槠谥泻推谀┛荚囌l(shuí)也不知道教授是個(gè)什么鬼?
教授一般也不改卷子,都是這個(gè)TA改卷子,而且評(píng)分,所以要熟悉這個(gè)TA的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),都在session 中提到,嚴(yán)格還是如何curve,不去他的課后輔導(dǎo)是不明智的;
Lab課業(yè)很重要,物理(機(jī)電專業(yè))以及化學(xué)、生物的都很怕lab;Instructor 其實(shí)才是助教,但是在美國(guó)大學(xué),基本遇見(jiàn)的都是TA,而不是講師。
那么大學(xué)教授是干嘛的?他們既不改卷子,也不給你討論分?jǐn)?shù),要修改分?jǐn)?shù)去找TA,或者你認(rèn)為TA打分太嚴(yán)格才去找教授理論,一般沒(méi)有用。
教授僅僅教課、發(fā)大綱和教學(xué)計(jì)劃、一般大綱下來(lái)你會(huì)知道分?jǐn)?shù)的占比,剩下的事情都是TA 的,所以要和TA搞好關(guān)系,注意不能是男女關(guān)系,因?yàn)樵诖髮W(xué)里面TA 不可以和同學(xué)談戀愛(ài),以求公平公正打分。
所以關(guān)系不要太疏遠(yuǎn),但是也不可以太近,最好用學(xué)校的email 提問(wèn)或者約時(shí)間到office討論問(wèn)題,這都是合法的。
本科就可以當(dāng)TA ,我們以前班上有一個(gè)同學(xué)大三的時(shí)候就申請(qǐng)當(dāng)了TA, 教微積分的課外輔導(dǎo)課,每小時(shí)9美金,現(xiàn)在估計(jì)漲價(jià)到12美金一小時(shí)了;
只要這個(gè)本科生在大一的時(shí)候通過(guò)本校的英語(yǔ)專業(yè)考試(或者是必修課)拿了B基本上就算英語(yǔ)過(guò)關(guān),每個(gè)學(xué)校不同,然后GPA很好,起碼在你選擇教的這一門課是A,就可以當(dāng)TA,非常容易申請(qǐng),
現(xiàn)在她已經(jīng)畢業(yè)了,進(jìn)入到另外一所名校上統(tǒng)計(jì)學(xué)的研究生;我在大四的時(shí)候也做過(guò)TA,給學(xué)習(xí)東亞研究的學(xué)生改試卷和答題,時(shí)間比較輕松,甚至可以帶回家改作業(yè)。
所以當(dāng)中國(guó)媒體把TA翻譯成助教就不準(zhǔn)確,有些語(yǔ)言和詞匯在某個(gè)地區(qū)和國(guó)家有特定的含義,并不適合直接翻譯,所以就記住它的單詞即可,在美國(guó)誰(shuí)都知道TA是什么定義,但是一定不是中國(guó)翻譯的助教。
涉嫌綁-架章瑩穎的那名男子名為勃蘭特·克里斯滕森(Brendt Christensen),27歲,來(lái)自伊利諾伊州,是美國(guó)伊利諾伊大學(xué)厄巴納-尚佩恩分校物理課程的助教。
也并不一定就是給訪問(wèn)學(xué)者(這里就不展開(kāi)了)改成績(jī)或者上輔導(dǎo)課的。
但是這個(gè)助教有嚴(yán)重TA Ethics道德問(wèn)題,而當(dāng)TA 之前,會(huì)有一項(xiàng)ETHICS 的調(diào)查表格,不知道他是怎么通過(guò)的,形同虛設(shè)啊,所以大家有一個(gè)警惕心,但是也不能太疏遠(yuǎn),畢竟TA才是真正掌握你成績(jī)生殺大權(quán)的人。
前不久某人拿了一張哈佛圖書(shū)館借書(shū)證,非要炫耀成什么研究人員(中文翻譯真牛),地球村的美國(guó)大學(xué)生都笑翻了。
信息不對(duì)稱造成的誤解和虛榮讓很多普通大眾覺(jué)得多么高不可攀,神啊,大神啊,救救我吧。
既然話都說(shuō)開(kāi)了,不如就講清楚,在美國(guó)的大學(xué)圖書(shū)館什么人可以進(jìn)去讀書(shū),什么人可以借書(shū)。
首先講一下美國(guó)的市民公立圖書(shū)館,任何公民,包括綠卡,甚至臨時(shí)B簽的游客,都有資格進(jìn)去讀書(shū),登記一下即可。
值得一提的是,在任何城市的圖書(shū)館,如果你登記一張圖書(shū)證、甚至對(duì)于低收入的人群在申請(qǐng)白卡的時(shí)候有好處。
圖書(shū)館里面任何場(chǎng)所,如果你需要開(kāi)會(huì)或者租借用于聚會(huì)或者小范圍的演講,出錢就好了。
所以大家經(jīng)常在媒體或者報(bào)紙看見(jiàn)某某民間組織,什么興趣小組,在圖書(shū)館的背景下聚會(huì)的時(shí)候,不要覺(jué)得多么高大尚,自己花錢就可以解決問(wèn)題,也不貴。
大學(xué)里面的圖書(shū)館,公立大學(xué)更加寬松,任何公民甚至非校園的學(xué)生和員工,都可以進(jìn)入大學(xué)圖書(shū)館讀書(shū)、查資料,一個(gè)親身經(jīng)歷的事情讓我對(duì)美國(guó)的大學(xué)圖書(shū)館有了更深入的了解。
記得在UCSD的一個(gè)撒滿落日余輝、天氣爽朗的秋日,在著名的Geise 圖書(shū)館一樓,大家都在計(jì)算機(jī)旁的電腦桌上面查資料,做作業(yè),
突然鼻子里面聞到一股非常難聞的味道,幾乎堪比垃圾場(chǎng)的味道,然后我余光稍微瞄了一下,坐在我斜對(duì)面的電腦前面是一個(gè)白人流浪漢,他旁若無(wú)人地拿出一個(gè)塑料袋,吃起了剩了一半的,
估計(jì)是在地上撿的漢堡,第一次看見(jiàn)這個(gè)不速之客,我先是一愣,然后觀察了一下。
就看見(jiàn)他周圍的桌子突然離開(kāi)了兩位亞裔女性(看得出來(lái)那種比較愛(ài)干凈的),我心里暗笑,緊接著,令我更加吃驚的是,值班的圖書(shū)管理員居然還幫助他找書(shū)。
我腦袋里就開(kāi)始轉(zhuǎn)圈圈,什么個(gè)情況?我們學(xué)生進(jìn)來(lái)不都是要學(xué)生證件的嗎?
他沒(méi)有學(xué)生證件怎么能進(jìn)來(lái)?門口還有檢測(cè)儀器呢,后來(lái)一個(gè)個(gè)問(wèn)題逐步解開(kāi)謎團(tuán),原來(lái)借閱者如果把書(shū)借出大門,就是拿出去閱讀才需要學(xué)生證,到門口的服務(wù)臺(tái)去scan一下或者辦一個(gè)借書(shū)和還書(shū)的手續(xù),
如果你僅僅是坐在圖書(shū)館里面看書(shū),不拿出去,根本不需要圖書(shū)證。
我去,長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)了,后來(lái)我?guī)状斡挚匆?jiàn)這個(gè)流浪漢進(jìn)來(lái)讀書(shū),由于他身上的味道讓人無(wú)法忍受,一般他來(lái)了,其他人都會(huì)避而遠(yuǎn)之,可見(jiàn)雖然圖書(shū)館不趕人,但是大部分的美國(guó)市民還是比較知趣的。
畢竟圖書(shū)館里面的座席很緊張,很多時(shí)候,期中、期末考試的時(shí)候,根本找不到位置,地上8層、地下2層,甚至包括大食堂地區(qū)的mall里面的實(shí)驗(yàn)室和預(yù)約小組Discussion room 都會(huì)預(yù)約不到,所以一般美國(guó)當(dāng)?shù)厥忻癫⒉蝗ゴ髮W(xué)圖書(shū)館打擾學(xué)生。
私立大學(xué)和公立大學(xué)包括外面的市民大學(xué)是一樣的,有一點(diǎn)區(qū)別的就是,私立大學(xué)有的有圍墻,有的沒(méi)有,有的有崗位亭,有的用自然的綠化帶隔開(kāi)校園,所以進(jìn)出的時(shí)候感覺(jué)上有一定的管理,其實(shí)也不嚴(yán)格,預(yù)約一下,都是可以進(jìn)入?yún)⒂^和學(xué)習(xí)的。
所以某人為了去看書(shū),還非要去哈佛看書(shū),為了這么一個(gè)虛名,覺(jué)得自己高大尚,地球村都笑了。
搞什么所謂學(xué)術(shù)研究,訪問(wèn)學(xué)者,我見(jiàn)過(guò)的來(lái)名校旅游加公款開(kāi)銷的太多了,甚至不少名校還有很多extension的學(xué)歷,以方便不懂行情的中國(guó)人混一個(gè)所謂文憑或者一個(gè)所謂的身份拿回中國(guó)去炫耀,
反正美國(guó)是商業(yè)社會(huì),你送錢來(lái)我就給你任何榮譽(yù),大家各求所需,皆大歡喜。
甚至有人上個(gè)語(yǔ)言學(xué)校,英語(yǔ)班也去哈佛,對(duì)外居然大言不慚地說(shuō)我是哈佛畢業(yè)的,summer或者winter短學(xué)期去哈佛、斯坦福、哥倫比亞、加大伯克利上課的人太多了,4000-5000 美金一門課,隨便上,
上這個(gè)課的人太多了,都可以說(shuō)自己是某名校校友,某某大學(xué)畢業(yè)的。
簡(jiǎn)直搞笑死了。
這里給大家講的就是美國(guó)現(xiàn)狀,希望聽(tīng)完這期節(jié)目學(xué)到有用的知識(shí),同時(shí)也為自己或者拿到高的GPA ,要與TA搞好正常關(guān)系,合理利用美國(guó)“特色”,裝裝X回國(guó)虛榮一把,絕對(duì)風(fēng)光一把。

? 2026. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號(hào)-1