PS(Personal Statement),指的是在申請大學時由申請人撰寫的一篇個人陳述,它是眾多留學申請所需的材料中的一個重要環節。通常來說,我們留學申請用的個人陳述都需要包含申請者的過往經歷,描述自己的成就等,粗看可能會覺得至少大部分內容是申請英國和美國都可以共用的,但其實則不然。因為美國和英國的大學對申請者的評估標準截然不同。
在美國,學校的招生政策屬于綜合型招生,這意味著雖然大學主要看你的成績和考試成績,但他們也關心整個學生綜合條件,并考慮你的課外活動和成就。通用的Common APP申請系統里包括豐富而廣泛的活動填寫部分,讓學生展示自己超越學術部分的內容,反映了學校對學生有想要全面了解的興趣。
而在英國,招生規則是側重專業的。文書準備方面是需要讓大學的招生人員了解你選擇該專業的明確和強烈的動機,同時具備所選領域需要的技能和經驗以完成該專業的學習。由于通常來說,申請人在英國本科申請系統UCAS只能提交一份個人陳述,因此寫作方面的重點需要尤為重視。
UCAS和Common APP
那么什么是UCAS?UCAS(全稱:Universities and Colleges Admissions Service),是大學和學院招生服務處的縮寫。它是英國的一個組織機構,其主要工作是負責英國本科大學的申請程序。在這方面,它類似于美國的Common App及其功能。兩者之間也有很多區別。

順便提一下,你可以使用 Common App 申請 20 多所美國學校,但在UCAS系統內你可以申請的英國學校數量的限制是5所。當然了,Common App 和 UCAS 都會要求你寫一篇論文作為申請的一部分你的申請。更多的差異可以見下圖:

我們可以用Reveal 和Tell 這兩個詞來解釋UCAS的PS與美本的PS的對比。Reveal(揭示)更需要創造力,更像是寫一個好故事。Tell(講述)需要事實,更像是寫一份好的簡歷和求職信。兩者的目的都是試圖說服一所大學錄取你。
但如果以一種有趣的角度思考和看待他們兩者,Common App essay更像是試圖讓某人與你約會,而 UCAS 更像是為了一份工作去應聘被錄用。Common App essay是讓學校因為“我”這個人本身而承認和認可我。UCAS 的個人陳述則是讓學校因為你的經驗、技能、成就和目標使你有資格并值得被錄取。
如何寫好UCAS個人陳述
首先,你需要研究你選擇的課程,真正了解并理解你在每個學院/大學申請的內容。同樣的科目在不同的學院之間會有很大的不同,你需要寫一份個人陳述,涵蓋這些相同和不同之處,并表明你完全理解你未來將要學習的內容。
接下來我們來介紹一下UCAS寫作要求。我認為最好的個人陳述通常是由三部分組成,其中中間部分最重要的,長度是其他部分的兩倍。
01.表明想法
🔷應該表明你了解你所要申請和學習的專業課程
🔷應該表現出你對該學科的適合性、熱情和激情,或者換句話說,為什么該學科對你很重要
🔷應該說明你為什么想學習那門特定的專業課程
🔷應該告訴他們你的目標/志向,因為它們與專業課程有關
如果你是國際學生,你應該在此處說明:
你想在英國學習的原因,以及你覺得自己可以選擇在英國學習該課程的原因。你可以告訴他們,作為一名國際學生,哪些方面吸引了你。此外,如果你來自非英語國家,這第一部分是告訴他們你擁有用英語學習的資格和能力
02.學術方面
🔷應該告訴他們為什么你是該專業課程/科目的好候選人
🔷你應該提供你的技能、經驗、對該學科的熱情和/或你在該學科方面具備的任何額外知識的證據
這里要包括的信息:
你在校內或校外所做的任何與該專業課程相關的重要研究
你在課外所做的任何額外的閱讀--要具體的名字
任何與你的課程有關的志愿或其他工作經驗,或工作實習
任何與你的課程相關的俱樂部、運動隊、興趣或課外活動
你所經歷的與你的課程主題有關的任何旅行、講座或展覽
應該告訴他們,你的過往經歷將對課堂上相關主題的討論有什么幫助
03.技能與活動
🔷 應該告訴他們你將為他們的大學帶去什么
🔷你應該分享關于你自己的個性化的、有吸引力的個人信息
🔷討論你的專業課程主題之外可能進行的課外活動,這些課外活動也將展示你的一些技能,并說明這些技能將如何與你的科目相關聯。還討論這些課外活動將如何為整個大學增添光彩,例如參加運動隊
要記住的事情:
避免陳詞濫調
你應該用強有力的句子開始和結束 - 要具體但要簡潔。你只有 4,000 個字符
請記住,你申請的每所學院/大學的陳述都是相同的,因此請不要提及特定的某所大學
永遠不要撒謊或抄襲別人的作品 - 不斷地將每一點都與你想學習該專業課程的原因,或為什么你想在英國學習的原因聯系起來
撰寫一份出色的個人陳述需要時間。在完成之前,預計會寫好幾份草稿。所以,建議你先在你的電腦上寫這個,然后復制粘貼到UCAS系統內
如何寫好Common App個人陳述
相比較英國UCAS的個人陳述有著明確的寫作方向,很多申請人會發現美國Common App的主文書則相當令人困惑。
在美國,被錄取的候選人不一定是為了學習某個特定的科目或課程,因為很多人在申請時并不完明確將來會就讀什么特定專業。因此,與其向招生官證明你有資格學習那個科目,Common App的申請文章需要展示你在他們的校園里會成為什么樣的人。
你需要重點突出的方面:
🔷是什么激勵著你?
🔷哪些生活經歷使你成為你自己?
🔷你與其他人有什么不同?
通過主文書,你需要告訴招生官一些他們還不知道的關于你的事情。他們有你的個人信息和你的學術數據,但他們并不了解你。我認為,所有其他的信息就像你的個人畫像的碎片--它是可以識別的,但它并不能展示整個畫面。
Common App的主文書就像用油畫來填補這個輪廓:在死板的個人信息傳記和生硬的學術數據之外——你到底是誰?
曾經有一位英國的招生導師告訴我,他們不關心橄欖球或像愛丁堡公爵這樣的戶外活動,因為 "你不會以團隊形式上山寫論文"。但在美國,他們確實關心這些事情。概括地說,在申請英國時,他們對你頭腦中的東西感興趣;在美國,他們對你的頭腦和內心的東西如何產生關聯而感興趣。這就是Common APP的主文書應該展示的內容。
最后,請記住,這仍然是一篇提交給學術機構的學術文章:語法和拼寫等同樣需要注意。

? 2025. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號-1