凡是有計劃出國留學(xué)的同學(xué),肯定都知道一項重要的材料,那就是CV,即Curriculum Vitae,一般也稱為簡歷。當(dāng)我們申請學(xué)校或找工作時,提交的檔案一般有CV和Resume兩種,雖然大意上都是個人簡歷,但還是存在一定的差異。
那么,CV和Resume到底有何不同呢?如何避免把CV寫成Resume?怎樣才算一份好的CV呢?工作CV和出國留學(xué)CV可以通用嗎?小鉆君幫你來一一解決這些問題!?CV?vs?Resume名稱不同:CV是拉丁文Curriculum Vitae的縮寫,大多數(shù)人會把CV和Resume混起來稱為“簡歷”,但是咬文嚼字的小鉆君告訴你:精確而言,CV應(yīng)該是“履歷”,Resume才是簡歷。作用不同:有關(guān)科研教育學(xué)術(shù)研究方面的職位(比如留學(xué)歐洲或申請獎學(xué)金),你需要提供CV;而Resume更適用于職場上,主要目的在說服用人單位老板雇傭自己。
內(nèi)容不同:作用不同那么也就意味著在內(nèi)容上兩者也就各有側(cè)重啦!CV通常更加的詳細(xì)(一般都要兩頁紙或以上),涵蓋需要更加全面,集中說明學(xué)術(shù)工作,不重視與文化程度和學(xué)習(xí)成績無直接關(guān)系的資料;Resume則概述與求職有關(guān)的教育準(zhǔn)備和經(jīng)歷,是對經(jīng)驗技能的摘要,沒有CV那么詳細(xì)。
對于有打算出國留學(xué)的小伙伴們來說,顯然CV的適用范圍更廣,所以CV也就作為一項體現(xiàn)申請者個人經(jīng)歷和學(xué)術(shù)能力的重要內(nèi)容。那么CV需要你介紹關(guān)于自己的什么內(nèi)容呢?
CV的幾大要素
01個人信息與聯(lián)系方式
Personal Details and Contact Information
這個就不贅述了,值得注意的是:姓名和聯(lián)系方式要在顯眼的位置,建議是寫在最上方。聯(lián)系方式最好是你當(dāng)前可用的手機(jī)號碼,郵箱也最好是那個你經(jīng)常使用的一個,這樣才能讓招生官迅速聯(lián)系到你!小鉆君提示:需要盡量避免使用QQ郵箱,原因在于QQ郵箱會屏蔽部分外文郵件。
02教育背景與行業(yè)資格
Education and Qualifications
教育背景包括就讀學(xué)校和專業(yè),并用小項列出均分/績點(diǎn)/專業(yè)排名(雅思或托福成績、GRE和GMAT成績也可以列出,既是加分項又節(jié)約了空間),并仔細(xì)注明學(xué)業(yè)開始和結(jié)束時間。小鉆君提示:交換經(jīng)歷,短期交流,暑期課程等等都屬于教育相關(guān)經(jīng)歷,這些不能忽視哦。
行業(yè)資格主要是指獲得的某些專業(yè)資格證書(如:ACCA證書,CFA證書等等),若你加入各類專業(yè)、行業(yè)組織(比如攝影協(xié)會,某個專業(yè)的研習(xí)社、英語協(xié)會等等)也可以列出。
03獲獎經(jīng)歷
Honors and Awards
一般按時間順序從最新到最舊,太久遠(yuǎn)的就可以忽略不計了。由于獎項名目繁多,可以把一些不起眼,不相關(guān)獎項省略掉,留下比較有分量的獎項,還可以在獎項后備注“獲獎比例”讓招生官更直觀的感受到獎項的含金量,如校級一等獎(top 5%)。
04實(shí)習(xí)工作/科研/校園經(jīng)歷/志愿工作Internship/Research/Campus/Volunteer Experience
實(shí)習(xí),科研,校園活動,志愿者活動經(jīng)歷放在一起列出來,也可以再細(xì)分,標(biāo)明title,時間和responsibilities。其中,志愿工作和實(shí)習(xí)都一樣,用簡短的話寫明自己的工作和職權(quán)。
Tips:描述實(shí)習(xí)經(jīng)歷和志愿工作的好辦法之一,就是量化你的貢獻(xiàn)和影響。比如你在志愿者活動中,幫助了多少人,幫助團(tuán)隊籌集了多少善款,招募了多少位新成員。其他的幾個經(jīng)歷也是同樣的道理。
05技能/愛好
Skills/Hobbies
關(guān)于技能,比如計算機(jī)語言C++和Java什么的,又比如語言技能等等。如果申Mphil/PhD等有直接導(dǎo)師的,倒是可以寫出來一些特別的技能,展現(xiàn)自己多才多藝,給招生官和導(dǎo)師留下好印象,說明咱們也不是書呆子嘛!
細(xì)節(jié)成就CV介紹完CV的要素當(dāng)然是不夠的,只有在內(nèi)容和細(xì)節(jié)上多下功夫,才可以讓你的CV在眾多申請者中閃閃發(fā)光!趕緊跟小鉆學(xué)起來~Tip 1:注意用粗體字和斜體字來標(biāo)示重要內(nèi)容,在寫志愿工作或?qū)嵙?xí)經(jīng)歷的時候最好用“單位+職位”的形式,同時要附帶時間和地點(diǎn)。
Tip 2:千萬別留下空白!它比你的那些重要的個人資料更容易引起招生官的注意!
Tip 3:專業(yè)術(shù)語的適量使用。在描述你的學(xué)術(shù)經(jīng)歷時,你的語言應(yīng)該能讓非專業(yè)人士看懂,盡量不要用太過深奧的專業(yè)術(shù)語,但同時需要讓本專業(yè)的專家能對你的學(xué)術(shù)成就感興趣 。所以CV的一大難點(diǎn)也就是在這里啦!
Tip 4:關(guān)于Cover Letter:也許有很多人會省略,但是如果你可以根據(jù)每個申請的學(xué)校或?qū)I(yè)再準(zhǔn)備一份Cover?Letter的話,效果也許會有很大的不同哦~
Cover Letter的最大的特點(diǎn)就在于你要體現(xiàn)自己為什么適合你所要申請的專業(yè),說白了,就是要讓學(xué)校覺得他們非錄取你不可!即使很多學(xué)校并沒有要求寫Cover?Letter,但是如果你真的很想很想被錄取的話,小鉆君也是蠻建議你寫的,這樣也可以提高錄取幾率。
Tip 5:選詞上,多使用Strong,Active verbs。例如:in charge of(掌管)就會比responsible?for更有主動性,Manage就比Involve程度深。
Tip 6:S-T-A-R 寫法,即Situation, Task, Action, Results,即注重你的achievements。要強(qiáng)調(diào)的是自己在某個時期的成就,而不是僅僅在某個單位工作過。
Tip 7:多寫一些自己獨(dú)特的地方。這就需要對自己有很多的了解啦,盡量讓自己閃光的特點(diǎn)來吸引招生官的注意。
結(jié)語
一份好的CV是需要同學(xué)們多花點(diǎn)心思
盡量尋找自己的閃光點(diǎn)
合理的呈現(xiàn)
這樣才能夠獲得招生官的青睞
成功讓offer到碗里來~

? 2026. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號-1