又到了新一年的韓國(guó)留學(xué)大學(xué)(院)申請(qǐng)季,要入學(xué)19年9月專業(yè)的小伙伴們,你們準(zhǔn)備好了嗎?往往到了此時(shí),會(huì)有這么3種類型的學(xué)生出現(xiàn):
1.要自己DIY大學(xué),為了跑材料、開證明、做認(rèn)證,上上下下忙的不可開交。
2.不急著入學(xué)9月,抱著試試看的心態(tài),甚至都不知道學(xué)校申請(qǐng)的具體時(shí)間日程。
3.找好了機(jī)構(gòu)和老師,按部就班游刃有余的準(zhǔn)備材料。
無論你現(xiàn)在屬于哪個(gè)階段,都不可避免的要接觸韓國(guó)大學(xué)申請(qǐng)材料的各種“件”,這篇文章就帶大家認(rèn)識(shí)下韓國(guó)留學(xué)都有哪些“件”,都需要準(zhǔn)備什么材料,到哪里做這些件。
我們常常能聽到的幾個(gè)名詞:
“公證件” ?“掃描件”???“復(fù)印件”??“認(rèn)證件” ?“原件”??“副本”
光聽這些名詞頭就大了,更別說在按照要求去準(zhǔn)備了。那我們就來分別解釋下之這些名詞。
公證件:
常常聽到學(xué)生問到“老師,我現(xiàn)在在自己家,要做公證去哪里做呢?”
老師的內(nèi)心一定是這樣的哇“Excuse me?我連你家在哪兒我都不知道,我咋知道你那有什么公證處?”
但是一定會(huì)笑著說:你打開百度地圖,搜一下“公證處”三個(gè)字,然后看地圖上的公證處聯(lián)系電話,打過去問問,能否做:
涉外公證,雙號(hào)公證,中英文翻譯公證。
如果上述都能做的話,恭喜你,找到了一個(gè)合格的公證處。剩下的就是比較本地公證處的價(jià)格和我們的價(jià)格從而選擇由誰來辦理了。

掃描件:
可能是我們都在國(guó)外待過的緣故,每每聽到學(xué)生問“老師,什么是掃描件,是復(fù)印就行嗎?”我們都表示很驚訝,在韓國(guó)應(yīng)該是從初中生開始就知道什么是掃描件,到也怨不得學(xué)生,國(guó)內(nèi)的打印店和打印業(yè)務(wù)開展的不好,大多數(shù)情況下也接觸不到需要掃描的東西,所以使得學(xué)生孤陋寡聞。
掃描呢,類似于復(fù)印,只是復(fù)制的東西是圖片格式,保存在電腦上。
復(fù)印件:
復(fù)印件則是復(fù)制的東西直接在A4紙上打印出來,拿到紙質(zhì)文件。
掃描件和復(fù)印件,都是帶著原件到打印店進(jìn)行的。


認(rèn)證件:
這個(gè)“件”略微復(fù)雜了一些,因?yàn)檎J(rèn)證件又包括了“學(xué)歷認(rèn)證”、“領(lǐng)事認(rèn)證”和“海牙認(rèn)證”。越說越復(fù)雜了是不?其實(shí)沒啥復(fù)雜的,想省心的話都交給我們的材料老師辦理,省心又放心
“學(xué)歷認(rèn)證”指的是在學(xué)信網(wǎng)對(duì)于自己的學(xué)歷進(jìn)行網(wǎng)上認(rèn)證,認(rèn)證之后有的會(huì)收到紙質(zhì)的認(rèn)證書,有的則是電子版認(rèn)證書。
“領(lǐng)事認(rèn)證”指的是把需要認(rèn)證的材料進(jìn)行公證之后,再郵寄到外事辦和領(lǐng)事館進(jìn)行二次認(rèn)證。
“海牙認(rèn)證”主要是對(duì)于國(guó)外學(xué)校(韓國(guó)本國(guó)除外)的學(xué)歷進(jìn)行認(rèn)證。群里也有一些在國(guó)外讀書的小伙伴,加國(guó)、米國(guó)、袋鼠國(guó),哈哈哈哈。

原件
這個(gè)應(yīng)該不用解釋了吧,公證件原件,材料原件,等等非復(fù)印件非備份件的都叫原件。
副本:
“副本”這個(gè)東西很多小伙伴、有的時(shí)候家長(zhǎng)也會(huì)糊涂,“啥叫副本?”“副本和原本有啥區(qū)別?”“副本不就是復(fù)印件咩?”
答案當(dāng)然是NO咯,打個(gè)比方:教授寫好了一封推薦信,然后簽字,交給第一所學(xué)校,這個(gè)就是原本,再把這封推薦信在復(fù)印或者打印出來,再簽個(gè)字,就叫副本,因?yàn)闆]有花費(fèi)時(shí)間重新再寫推薦信的內(nèi)容,還是以前的內(nèi)容,只是多簽了個(gè)名字。
同理,我們的公證件也是可以做副本的,副本僅限于公證件和學(xué)歷認(rèn)證有副本這一說。
原件和副本可不是買家秀和賣家秀的哈~
講了這么多,不知道大家有木有記清楚呢。其實(shí)找對(duì)了老師的話是最省心的,一張單子列出來,讓你去哪里開啥都知道,不用跑斷腿累干嘴,如同潤(rùn)滑的流水線一般,順順利利的就等來入學(xué)通知書了~美滋滋~

? 2025. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號(hào)-1