美高西語學(xué)生學(xué)習(xí)指南（上）

前言

小編讀到一個(gè)在美國德克薩斯州某高中的 junior（11年級(jí)）的日志。這是他在美國高中學(xué)習(xí)的第三年，也是在美國學(xué)習(xí)西班牙語的第三年，今天給大家分享下他學(xué)習(xí)西語的一些經(jīng)驗(yàn)。

為什么選擇學(xué)習(xí)西語？

在美國高中教育的體系中，一般每個(gè)學(xué)校都會(huì)要求學(xué)生畢業(yè)前要學(xué)習(xí)一門2-4年的外語。學(xué)習(xí)人數(shù)最多的外語課程有西班牙語，法語，拉丁語和中文。學(xué)校規(guī)模大些的還會(huì)開設(shè)一些相對(duì)冷門的語言比如德語，日語，意大利語等。綜上提到的語言課程都有AP課程。既然都有AP課程，為什么會(huì)首選西班牙語呢?

因?yàn)槲靼嘌勒Z在美國的使用十分廣泛，僅次于英語。作者所在的德州非常靠近官方語言是西班牙語的拉美，墨西哥，在交流方面會(huì)更加便利。從學(xué)習(xí)難度來講，以作者角度來講，學(xué)習(xí)西語會(huì)比其他語種難度要小一些。

美高外語課程設(shè)置標(biāo)準(zhǔn)

每個(gè)高中對(duì)國際學(xué)生選擇外語課程的標(biāo)準(zhǔn)會(huì)有所不同，比如我的高中覺得中國學(xué)生已經(jīng)擁有了兩門語言（中文和英語），就可以按照個(gè)人喜好選擇或者不選擇第二門外語。

每個(gè)學(xué)校對(duì)國際學(xué)生的外語課程要求都不一樣，有的學(xué)校只要國際學(xué)生會(huì)母語和英文就行，有的學(xué)校要求學(xué)生靠一門AP外語來證明可以不用再選擇其他語言課程。像作者所在的高中認(rèn)為中國學(xué)生已經(jīng)擁有中英兩門語言，就可以按照個(gè)人喜好選擇或者不選擇第二門外語。如果不選擇，可以選擇其他課程來修學(xué)分替換掉外語課程所需要的學(xué)分。

美國高中對(duì)語言課程的等級(jí)分化：

主要分為五個(gè)等級(jí)：beginning（初級(jí)），intermediate（中級(jí)），advanced（高級(jí)），pre-AP（預(yù)備AP）和AP。

在作者學(xué)校會(huì)有兩個(gè)情況。一是大部分學(xué)生在小學(xué)或則和初中就已經(jīng)學(xué)習(xí)了西班牙語，所以在高中開始就學(xué)習(xí)中級(jí)課程。如果到高二成績優(yōu)異的話還會(huì)根據(jù)自己的能力直接選擇AP或則和Pre-AP的課程。二是有的同學(xué)在上了兩年西班牙語課程中發(fā)現(xiàn)不能跟上，學(xué)習(xí)難度太大，他們也可以在第三年選擇另外一門初級(jí)語言課程來滿足畢業(yè)要求。

說說上述五個(gè)等級(jí)課程的難度：

初級(jí)課程的教材會(huì)從從基礎(chǔ)的見面打招呼開始學(xué)習(xí)，但是鑒于美國大部分學(xué)生都有在初中或者小學(xué)學(xué)習(xí)西班牙語的基礎(chǔ)，所以初級(jí)課程會(huì)教得很快。（這也是我們學(xué)校為什么那么多中國學(xué)生不選擇語言課程的原因。因?yàn)槲覀兪菦]有這個(gè)基礎(chǔ)的，但是同班同學(xué)或多或少都知道一些西班牙語，所以很難入門）不過初級(jí)課程也不會(huì)太難，只是學(xué)習(xí)一些初級(jí)的語法和詞匯。

中級(jí)課程和高級(jí)課程是在上一個(gè)難度的課程上學(xué)習(xí)更高級(jí)的語法和擴(kuò)充更高級(jí)的詞匯。

在高級(jí)課程之后，是pre-AP和AP課程。Pre-AP的難度在高級(jí)課程之上，但是在AP課程之下。不過相對(duì)于高級(jí)課程來說，pre-AP課程要求學(xué)生讀更多的西班牙語原著和更高級(jí)的習(xí)作。

語言課程的AP和其他AP有些許不同：其他AP課程大多等于大學(xué)一個(gè)學(xué)期或者一年的課程，但是一門語言的AP課程就等于大學(xué)三年六個(gè)學(xué)期的課程。而且西班牙語是唯一一個(gè)二外AP還分為兩個(gè)等級(jí)的課程：AP Spanish Language and Culture（西班牙語語言）和AP SpanishLiterature and Culture（西班牙語文學(xué)），這兩門課程對(duì)學(xué)生地道的西班牙語聽說讀寫四個(gè)方面的要求都極高，就連美國本土學(xué)生能修到西班牙語文學(xué)的也是屈指可數(shù)（我們學(xué)校今年沒有開設(shè)西班牙語文學(xué)，因?yàn)闆]有人選），難度可想而知。

中篇詳情請(qǐng)點(diǎn)擊下方鏈接

http://www.fireeyes.com.cn/archives/108093

以上就是關(guān)于【美高西語學(xué)生學(xué)習(xí)指南（上）】的解答，如需了解學(xué)校/賽事/課程動(dòng)態(tài)，可至翰林教育官網(wǎng)獲取更多信息。

往期文章閱讀推薦：

2026軟科世界一流學(xué)科排名揭曉！哈佛攬11個(gè)冠軍，清華7個(gè)！

2027 Niche美國最佳大學(xué)排名發(fā)布！MIT蟬聯(lián)第一、UCLA重奪“全美第一公立校”...