影響全球教育的劍橋三姐妹，別再傻傻分不清楚了！

文 | 田菁

劍橋（1209年）并非世界最古老的大學(xué)，也并非一直排名全球第一，但論及對(duì)于人類教育的影響，劍橋大學(xué)可能是最為深遠(yuǎn)的。

就劍橋大學(xué)本身，能保持800多年的領(lǐng)先已屬不易，而其旗下的劍橋大學(xué)出版社（1534年）與劍橋大學(xué)考評(píng)院（1858年）則在更廣泛的領(lǐng)域始終參與和引領(lǐng)著全球的教育方向。

隨著劍橋大學(xué)國(guó)際考評(píng)部（時(shí)名劍橋國(guó)際考試委員會(huì)）于2001年進(jìn)入中國(guó)，在中國(guó)大陸我們會(huì)經(jīng)常聽到三個(gè)劍橋官方組織的名字，因?yàn)楦髯詾殛嚨己?jiǎn)稱“劍橋”，一時(shí)讓很多學(xué)校和家長(zhǎng)無(wú)從分辨。

而各個(gè)劍橋均有眾多教育產(chǎn)品，產(chǎn)品間雖獨(dú)立卻又相互支持，但很少有人能完全了解各個(gè)“劍橋”間的關(guān)系。

本文在系統(tǒng)梳理后為讀者奉獻(xiàn)一份最全的劍橋產(chǎn)品圖譜。

劍橋三姐妹關(guān)系圖

劍橋大學(xué)下設(shè)31個(gè)學(xué)院、劍橋大學(xué)考評(píng)院、劍橋大學(xué)出版社等，其中劍橋大學(xué)考評(píng)院下又設(shè)有劍橋大學(xué)英語(yǔ)考評(píng)部，劍橋大學(xué)國(guó)際考評(píng)部和OCR。

今天，小思要為大家梳理的是各劍橋的產(chǎn)品和他們之間的相互關(guān)系。

注：為表述方便，本文下稱劍橋三姐妹。

劍橋三姐妹產(chǎn)品圖譜

備注：本圖譜為頂思原創(chuàng)，非劍橋官方發(fā)布。

年齡、年級(jí)、IELTS、CEFR（歐洲共同語(yǔ)言框架）等非絕對(duì)對(duì)應(yīng)，僅供參考。

可添加頂思小助手（微信idingsi）索取高清圖。

劍橋大學(xué)英語(yǔ)考評(píng)部Cambridge Assessment English?劍橋大學(xué)英語(yǔ)考評(píng)部隸屬于劍橋大學(xué)。

我們?yōu)橛⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)者提供一系列全球頂尖的資格證書。

每年，來(lái)自全球130多個(gè)國(guó)家的500萬(wàn)考生參加我們的考試。全世界超過20,000所高等院校、用人單位、政府部門和其他組織把我們的考試和資格證書作為考查英語(yǔ)語(yǔ)言能力的標(biāo)準(zhǔn)。

（www.cambridgeenglish.org）

劍橋大學(xué)英語(yǔ)考評(píng)部考試產(chǎn)品

劍橋少兒英語(yǔ)考試?專為兒童設(shè)計(jì)的極具趣味性、啟發(fā)性的英語(yǔ)測(cè)試。

按照學(xué)習(xí)階段的不同，考試分為以下三個(gè)級(jí)別：Starter（一級(jí)），Movers（二級(jí)）和Flyers（三級(jí)），這三個(gè)級(jí)別適合的學(xué)齡段由6到11歲遞增。

試題的設(shè)計(jì)以兒童熟悉的日常活動(dòng)和語(yǔ)言環(huán)境為基礎(chǔ)，易于掌握，生動(dòng)有趣。

劍橋通用五級(jí)英語(yǔ)考試劍橋通用英語(yǔ)第一級(jí)?(KET)KET考試是一項(xiàng)基礎(chǔ)英語(yǔ)水平考試，通過該考試，可證明能夠在簡(jiǎn)單的情景中使用英語(yǔ)進(jìn)行溝通，在英語(yǔ)學(xué)習(xí)方面已經(jīng)具備良好的開端。該考試測(cè)試聽、說、讀、寫四項(xiàng)技能。

劍橋通用英語(yǔ)第一級(jí)青少版(KET for Schools）專為青少年學(xué)習(xí)者（12-13歲）設(shè)計(jì)的一項(xiàng)基礎(chǔ)英語(yǔ)水平考試，試題內(nèi)容更貼近青少年的生活經(jīng)歷，如校園活動(dòng)，業(yè)余愛好等。

通過該考試，學(xué)生們可證明其能夠在日常情景中使用英語(yǔ)進(jìn)行溝通。

劍橋通用英語(yǔ)第二級(jí)(PET)中級(jí)英語(yǔ)水平考試，通過該考試可證明其能夠在工作、學(xué)習(xí)、旅行時(shí)使用英語(yǔ)進(jìn)行溝通。

劍橋通用英語(yǔ)第二級(jí)青少年版(PET for Schools）專為青少年學(xué)習(xí)者（14-15歲）設(shè)計(jì)的一項(xiàng)中級(jí)英語(yǔ)水平考試，試題內(nèi)容更貼近青少年的生活經(jīng)歷，難度與其對(duì)應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)版一致。

通過該考試，學(xué)生們可證明其已經(jīng)完全掌握了日常溝通所必需的英語(yǔ)技能。

劍橋通用英語(yǔ)第三級(jí)(FCE)中高級(jí)英語(yǔ)水平測(cè)試，通過該考試可證明其能夠在工作、學(xué)習(xí)時(shí)，熟練使用英語(yǔ)進(jìn)行溝通。

劍橋通用英語(yǔ)第三級(jí)青少版(FCE for Schools）專為青少年學(xué)習(xí)者（16-17歲）設(shè)計(jì)的一項(xiàng)中高級(jí)英語(yǔ)考試，考試基于學(xué)生們熟悉的主題和情景而設(shè)計(jì)，可以提升學(xué)生們使用英語(yǔ)的自信，并邁向更高階段的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。

劍橋通用英語(yǔ)第四級(jí)（CAE）適合18歲的青少年，通過該考試證明其已具備優(yōu)秀的語(yǔ)言能力，CAE證書可用于申請(qǐng)英國(guó)和澳大利亞高等院校的課程和留學(xué)簽證。

中國(guó)認(rèn)可CAE的機(jī)構(gòu)包括中國(guó)銀行，同濟(jì)大學(xué)等。

劍橋通用英語(yǔ)第五級(jí)(CPE)是劍橋英語(yǔ)校園系列考試中的最高級(jí)別。

通過該考試，您可證明您的英語(yǔ)能力已經(jīng)達(dá)到了極高的水平。

雅思 IELTS舉世聞名的雅思考試，劍橋大學(xué)英語(yǔ)測(cè)評(píng)部是學(xué)術(shù)主辦方，即是雅思考試的命題方。

博思BULATS（Business Language Testing Service）博思（BULATS）是一套應(yīng)用于工作場(chǎng)所的語(yǔ)言能力測(cè)評(píng)、語(yǔ)言培訓(xùn)和基準(zhǔn)設(shè)定工具。

劍橋商務(wù)英語(yǔ)Business English Certificate該考試分為初中高三個(gè)級(jí)別，幫助考試者掌握實(shí)用的商務(wù)英語(yǔ)技能，從而在國(guó)際商務(wù)環(huán)境中取得成功。

教師產(chǎn)品英語(yǔ)語(yǔ)言教師證書 CELTA（ Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages）

英語(yǔ)教學(xué)能力證書TKT (Teaching Knowledge Test)

英語(yǔ)教學(xué)證書，小學(xué)教育方向 CELT-P (Certificate in English Language Teaching – Primary)

英語(yǔ)教學(xué)證書，中學(xué)教育方向CELT-S (Certificate in English Language Teaching – Secondary)

在職英語(yǔ)教學(xué)證書ICELT(In-service Certificate in English Language Teaching)

英語(yǔ)語(yǔ)言教師文憑Delta(Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages)?劍橋大學(xué)英語(yǔ)考評(píng)部在北京、上海、廣州和成都設(shè)有辦公室。

劍橋大學(xué)國(guó)際考評(píng)部Cambridge Assessment International Education?劍橋大學(xué)國(guó)際考評(píng)部是面向5到19歲兒童及青少年的全球最大的國(guó)際教育課程和資格證書提供機(jī)構(gòu)。

其在全球有160多個(gè)國(guó)家的10000多所學(xué)校提供劍橋資格證書課程。

自2001年進(jìn)入中國(guó)以來(lái)，如今已有25個(gè)省份的超過260所劍橋國(guó)際學(xué)校。

（www.cambridgeinternational.org）

劍橋大學(xué)國(guó)際考評(píng)部課程與考試產(chǎn)品

劍橋國(guó)際小學(xué)課程（1-6年級(jí)）該課程通常面向5到11歲的學(xué)生，旨在小學(xué)階段培養(yǎng)學(xué)生在作為母語(yǔ)或第二語(yǔ)言的英語(yǔ)、數(shù)學(xué)、科學(xué)、劍橋全球視野課程和ICT 上的技能和理解力。。

每門科目都有一個(gè)富有彈性的課程框架，并提供考評(píng)工具，以監(jiān)督學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)度。

很多學(xué)校采用綜合考評(píng)，有兩種考評(píng)方式，一是劍橋國(guó)際小學(xué)課程進(jìn)度考試，由學(xué)校評(píng)分；另一個(gè)是劍橋國(guó)際小學(xué)水平考試，由劍橋考官評(píng)分。

全球有1300多所學(xué)校開設(shè)劍橋國(guó)際小學(xué)課程。

劍橋國(guó)際初中課程（7-9年級(jí)）該課程面向11到14歲的學(xué)生，旨在中學(xué)教育前三年培養(yǎng)學(xué)生在作為母語(yǔ)或第二語(yǔ)言的英語(yǔ)、數(shù)學(xué)、科學(xué)、ICT 和劍橋全球視野課程上的技能和理解力。

這是一門世界級(jí)課程，為教師提供的高質(zhì)量支持和綜合考評(píng)的結(jié)合。學(xué)校可根據(jù)學(xué)生的需求和優(yōu)勢(shì)來(lái)開設(shè)課程。

全球有2500多所學(xué)校開設(shè)劍橋國(guó)際初中課程。

劍橋IGCSE高中基礎(chǔ)學(xué)歷課程（10年級(jí)）劍橋IGCSE是面向14到16歲青少年的全球最受歡迎的國(guó)際資格證書課程。

劍橋IGCSE課程旨在增強(qiáng)學(xué)生的知識(shí)探究、文化意識(shí)、科目?jī)?nèi)容等技能，學(xué)生可在70多門科目中選擇任意組合進(jìn)行學(xué)習(xí)，其中包括中文第一語(yǔ)言和中文第二語(yǔ)言科目。

全球有145多個(gè)國(guó)家的4800多所學(xué)校開設(shè)了該課程。

值得一提的是，劍橋O Level是劍橋IGCSE的特定版本，目前僅適用于新加披和巴基斯坦等幾個(gè)特定國(guó)家。

劍橋國(guó)際AS & A level高中高級(jí)學(xué)歷課程（11、12年級(jí)）該課程為學(xué)生進(jìn)入高中之后的教育做好準(zhǔn)備。

提供55門科目供學(xué)生選擇，各學(xué)校可以提供幾乎任何科目組合，此種靈活的機(jī)制意味著學(xué)校可以設(shè)立因材施教的課程，而學(xué)生可以選擇專門研習(xí)某一刻慕或?qū)W習(xí)多種不同科目，確保知識(shí)的廣度。通過學(xué)習(xí)該課程，學(xué)生可培養(yǎng)獨(dú)立思考、邏輯思維、判斷決策等多方面的能力。

劍橋國(guó)際A Level課程通常為兩年，劍橋國(guó)際AS Level課程通常為一年。

部分科目可能開始時(shí)為劍橋國(guó)際AS Level，然后升級(jí)為劍橋國(guó)際A Level。

劍橋國(guó)際AS & A Level考試季在6月和11月，考試成績(jī)?cè)?月和次年1月公布。

學(xué)生將在所參加的每個(gè)科目獲得單獨(dú)的評(píng)分等級(jí)，A Level考試等級(jí)分為A*到E級(jí)，A*為最高級(jí)；AS Level考試等級(jí)為A到E級(jí)。

共有130多個(gè)國(guó)家開設(shè)了劍橋國(guó)際AS and A Levels課程，每年的科目報(bào)考數(shù)量均超過52.5萬(wàn)。

教師產(chǎn)品劍橋?qū)I(yè)發(fā)展證書PDQ（Cambridge Professional Development Qualifications）

目前包括以下幾個(gè)方面的證書產(chǎn)品：

Teaching and Learning 教與學(xué)證書

Educational Leadership 教育領(lǐng)導(dǎo)力證書

Teaching Bilingual Learners 雙語(yǔ)教學(xué)證書

Teaching with Digital Technologies 數(shù)字技術(shù)輔助教學(xué)證書

劍橋大學(xué)國(guó)際考評(píng)部在北京、上海、廣州和成都設(shè)有辦公室。

劍橋大學(xué)出版社Cambridge University Press?劍橋大學(xué)出版社隸屬于英國(guó)劍橋大學(xué)，始于1534年，主要出版專業(yè)書刊、教科書、試題和工具書等。

劍橋大學(xué)出版社致力于推廣學(xué)習(xí)、知識(shí)和研究，用最好的學(xué)習(xí)和研究解決方案來(lái)解放人們的潛能，通過推進(jìn)劍橋大學(xué)的使命為社會(huì)做出貢獻(xiàn)。

其在當(dāng)今的全球市場(chǎng)中占主導(dǎo)作用，在全球有50多處辦事處有超過2000名員工，吸引著190多個(gè)國(guó)家的5萬(wàn)多名作者，并向各地的讀者銷售和分發(fā)印刷品和電子產(chǎn)品。

（www.cambridge.org）

劍橋大學(xué)出版社由3大機(jī)構(gòu)組成，分別是Academics, Education, 及Cambridge English Language Teaching. Academic部門主要出版研究類書籍，前沿學(xué)習(xí)材料，參考書，以及391種期刊讀物；Cambridge English Language Teaching部門主要出版成人及在校學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料；Education部門為全球?qū)W校提供教學(xué)資料，并在教育改革上為政府建言獻(xiàn)策。

劍橋大學(xué)出版社還致力于推進(jìn)線上平臺(tái)和數(shù)字資源的開發(fā)。

Cambridge Core, Cambridge Learning Management System, Cambridge Elevate等線上平臺(tái)現(xiàn)已開通，為全球?qū)W習(xí)者提供豐富的數(shù)字教學(xué)資源和高效的學(xué)習(xí)管理系統(tǒng)。

2017年底，CLMS平臺(tái)上已有約7000萬(wàn)活躍用戶。

劍橋大學(xué)出版物一覽

劍橋大學(xué)出版社VS劍橋大學(xué)外語(yǔ)考評(píng)部?劍橋大學(xué)出版社針對(duì)不同學(xué)齡段出版了不同的圖書產(chǎn)品，為各學(xué)校和學(xué)生提供了豐富的閱讀資源。

針對(duì)劍橋少兒英語(yǔ)的三個(gè)級(jí)別，分別出版了6個(gè)等級(jí)的學(xué)生用書。

如“Storyfun?for Movers” 是為劍橋少兒英語(yǔ)第二級(jí)提供的書籍，該書籍以故事為基礎(chǔ)的實(shí)踐性測(cè)試類書籍。

該書共有12個(gè)基礎(chǔ)單元，每個(gè)單元均通過青少年激勵(lì)主題串聯(lián)考試重點(diǎn)，以期最大限度激發(fā)青少年學(xué)習(xí)能力，快速掌握考試重點(diǎn)，難點(diǎn)，提升語(yǔ)言運(yùn)用水平。

劍橋大學(xué)出版社VS劍橋大學(xué)國(guó)際考評(píng)部

劍橋大學(xué)出版社的Completely Cambridge承諾意味著我們?yōu)閯驀?guó)際考試課程提供權(quán)威的經(jīng)認(rèn)證的學(xué)習(xí)資料。

我們與劍橋大學(xué)國(guó)際考評(píng)部經(jīng)驗(yàn)豐富的作者一起工作, 幫助學(xué)生培養(yǎng)求知欲和持久的學(xué)習(xí)熱情。

為劍橋國(guó)際小學(xué)、初中提供數(shù)學(xué)、科學(xué)、英語(yǔ)等學(xué)習(xí)書籍，游戲類書籍，實(shí)踐活動(dòng)類書籍，教師教學(xué)資源

為劍橋國(guó)際IGCSE課程提供課程書籍，電子書籍，教師教學(xué)資源

為劍橋國(guó)際AS &A Level課程提供課程書籍，工作手冊(cè)，在線資源，教師教學(xué)資源

例如，為劍橋國(guó)際小學(xué)提供的數(shù)學(xué)教材，一共有6個(gè)階段，內(nèi)容包括各種數(shù)學(xué)詞匯的解釋，各種游戲活動(dòng)，旨在加強(qiáng)學(xué)生對(duì)數(shù)學(xué)概念的理解等，適合母語(yǔ)為英語(yǔ)和母語(yǔ)非英語(yǔ)的學(xué)生。

劍橋大學(xué)出版社在北京、上海、廣州和成都設(shè)有辦公室。

綜上介紹，劍橋三姐妹給全球的學(xué)校、教育機(jī)構(gòu)、教育者和學(xué)子提供了大量的課程標(biāo)準(zhǔn)、考試產(chǎn)品和學(xué)習(xí)資源。

也因此影響了全球各國(guó)的英語(yǔ)和國(guó)際課程學(xué)習(xí)者，為人類的教育進(jìn)步貢獻(xiàn)著不可估量的價(jià)值。