【學在七德】“談馮至和張棗的十四行詩”——聽江弱水講詩歌

“談馮至和張棗的十四行詩”

——聽江弱水講詩歌

導語

2019年9月27日下午，浙江大學教授、博士生導師江弱水先生來到報告廳，與七德的師生們分享自己在新詩批評與創作方面的心得體會。

正文

講座上，江弱水首先引用了歌德的詩作《自然和藝術》：“要創造偉大/必須精神凝聚/在限制中才顯示出能手/只有規律能給我們自由”。在他看來，十四行詩高難度韻腳的穩定形式正適合盛裝如水一般泛濫無形的思想情感，避免其泛濫。

以馮至的兩首十四行詩為例，江弱水介紹了新詩分行所展現的自我指示意義，并探討了這些詩句在抗日戰爭語境下書寫的意義——相較于直接書寫戰爭，馮至把自己對生命的激動和感受灌注在詩里，展現了孤獨的個體迫切地需要交往互換而存在，用努力將瞬時的一切凝結成型。

接下來，江弱水朗誦了張棗《跟茨維塔耶娃的對話》中的兩首詩歌，談及了詩句中所蘊含的美。在他看來，無上的虛構比真實更持久。好的詩歌如同結晶，在烈火中萃取，再在冷水中冷卻，像戴望舒、卞之琳所書寫的嚴謹詩句能夠抵抗時間的侵蝕。

在提問環節中，同學們結合自己的學習體會，與江弱水探討了張棗詩歌中所蘊含的東西方古典思想，進一步感受了張棗詩歌中生造出的魔幻意象的魅力。

最后，向文欽老師提議大家一道重溫《鏡中》這首張棗最為人所知的詩歌，并回憶了一位學生在學習此詩時聯系自身經歷、創造出獨有意境體味的故事，期待更多學生能夠感受到閱讀詩歌的美。

附錄

《鏡中》

張棗

只要想起一生中后悔的事

梅花便落了下來

比如看她游泳到河的另一岸

比如登上一株松木梯子

危險的事固然美麗

不如看她騎馬歸來

面頰溫暖

羞澀。低下頭，回答著皇帝

一面鏡子永遠等候她

讓她坐到鏡中常坐的地方

望著窗外，只要想起一生中后悔的事

梅花便落滿了南山