國際部
2019年09月20日


"Relay the stick of responsibility , do not forget the original intention, write a new chapter of youth. ”The campaign for the 13th student leadership center - student union campaign was successfully held on 17:00, September 11, 2019 in the first floor of the international department.









曾擔(dān)任第十一屆團(tuán)學(xué)聯(lián)團(tuán)委副書記,第十二屆學(xué)生會(huì)副主席,主要負(fù)責(zé)國際部升旗儀式,大小活動(dòng)及常規(guī)工作。有一定的工作經(jīng)驗(yàn)和執(zhí)行能力。
I have been vice secretary and vice presidentin Gold Apple international department. I have been in charge of flag-raising ceremony and other activties for international department. From thesework experience ,I have decent executive ability.
作為新一任的學(xué)生會(huì)副主席,我感到無比的榮幸。在新的一學(xué)期中,我將帶著老師與同學(xué)們給予我的信任,盡我最大的努力去做好這份工作。同時(shí)我希望可以在學(xué)生會(huì)成員的共同努力下,可以使我們的校園生活更加豐富,使我們的學(xué)習(xí)環(huán)境更加美好。
Its my honer to be a new chairman in Student'Union .In this new term,I will try my best to do this work with the trust that teachers and schoolmates given tome.I hope the school life for students can be better with the hard work of the student union.
學(xué)生領(lǐng)袖中心學(xué)生會(huì)的未來不是一屆獨(dú)大,而是再注入新鮮血液之后的一屆更比一屆強(qiáng)。新的一屆學(xué)生會(huì),將會(huì)以全新的精神面貌,繼續(xù)不負(fù)初心,砥礪前行。
The future of the Student 'Union will better than before.We will continue working hard,and attention to cultivate student leaders .




國際部第十二屆學(xué)生會(huì)體育部部長,曾任班級班長、學(xué)習(xí)委員一職。曾多次擔(dān)任升旗儀式主持人,積極參加演講等各類活動(dòng)。
I had been the minister of the sports department of the 12th student union of the international department. I had served as monitor of the class and commissary in charge of studies. I had served as the host of flag-raising ceremony for many times and actively participated in various activities such as speech.
很榮幸可以得到老師同學(xué)們的信任讓我可以有機(jī)會(huì)擔(dān)任學(xué)生會(huì)秘書一職。在新的一年里,我將盡力做好每一份工作,可以與學(xué)生會(huì)的各位同學(xué)一起努力,共同進(jìn)步。
It is a great honor for me to get the trust of teachers and students, so that I can have the opportunity to serve as secretary of the student union. In the New Year, I will try my best to do a good job every time. I would work hard withthe friends in the students union and progress together.
做好學(xué)生與學(xué)生,學(xué)生與老師之間溝通的橋梁。在與學(xué)生會(huì)各位同伴的共同努力下,能夠使學(xué)生會(huì)變得更加優(yōu)秀,更加團(tuán)結(jié)。
To be a bridge of the communication between students and students, students and teachers. With the joint efforts of all the students in the student union, make the student union can become more excellent and more united.







在學(xué)生會(huì),這個(gè)大家庭中,我真切的感受到了似家非家的感覺,他明明不是家,但卻有勝似家的溫暖,這里有該正經(jīng)時(shí)一本正經(jīng),私底下卻又吊兒郎當(dāng)?shù)闹飨锌此苿澦瑓s默默在幕后工作的副主席,還有其他各有特點(diǎn)的同事們組成了這個(gè)大家庭。她讓我眷戀,讓我思念,所以今年的又一次加入了這個(gè)“家”
In the student union, this big family, I really feel like home but not home. He is clearly not home, but he has warmth better than home. Here is the chairman who should be serious and serious, but in private, and who is a dandy, there are vice-chairmen who seem to be paddling, but work silently behind the scenes, and there are other characteristics of the same. They formed a big family. She made me miss her, so I joined this "home" again this year.
這一次不同于上一次,上次可以說是徹頭徹尾的二愣子,說完后什么都不記得了,只有微微顫抖的身子告訴了我,我演講完了。但是這次演講,除了仍有些顫抖的身子外,我還有淡淡的自信,因?yàn)槲矣X得去年一年的沉淀讓我對學(xué)生會(huì)理解不在只是浮于表面,我講的,我說表達(dá)的正是這個(gè)團(tuán)隊(duì)需要。
This time is different from the last time, the last time can be said to be a complete two-legged son, after saying nothing remember, only a slightly trembling body told me that I finished my speech. But this speech, in addition to some trembling body, I also have a little self-confidence, because I think last year's precipitation let me understand the student union is not just superficial, I said, I said that the expression is exactly what the team needs.
對于我的計(jì)劃,那就是溝通,沒有它就沒有團(tuán)隊(duì)合作,就沒有效率,沒有創(chuàng)新。溝通交流不僅是讓同事們了解彼此,更可以互相契合,取長補(bǔ)短。同時(shí)我也希望未來我可以帶領(lǐng)紀(jì)檢部在各種活動(dòng)都有我們的影子







在上學(xué)期,我通過加入學(xué)生會(huì)學(xué)到了很多東西。我們以前的學(xué)習(xí)部部長金雅男和可靠的歐陽騏驥是許多學(xué)生會(huì)員的杰出的榜樣。毫無疑問,如果沒有他們的努力和對這個(gè)部門的投入,就不會(huì)有現(xiàn)在的部門了。
During the last semester, I have learned a lot by joining the Student Union. Our previous head of study department Lucy and reliable superior Wonder were remarkable exemplar for numerous freshmen of study department. There is no doubt without their efforts and devotion to the department, there would have been no such well-established department as good as now so I have both great sense of responsibility and a bit of anxiety to succeed Lucy’s position.
學(xué)生會(huì)競選的結(jié)果令人吃驚,老實(shí)說,我從來沒有想到我會(huì)當(dāng)選,因?yàn)橛泻芏鄡?yōu)秀的競爭者愿意成為學(xué)生會(huì)的成員或是學(xué)習(xí)部的成員。我相信他們都應(yīng)該贏得機(jī)會(huì),贏得挑戰(zhàn)。
The result of election for Student Union was a surprise, to be honest I have never expected that I would be elected since there is a lot of outstanding competitors who are willing to be a member or ministry of study department. I believe all of them deserve to earn the opportunity and earn the challenge.
我有幾個(gè)計(jì)劃要把一切搞清楚,展現(xiàn)出我們部員的能力
1.配合文宣部完成文件工作
2.利用學(xué)習(xí)部成員突出的外語(英語)能力來舉行各種學(xué)校的活動(dòng)
3. 成為金蘋果學(xué)校學(xué)生會(huì)與外國籍學(xué)生的紐帶
I have several plans to make everything clear and improve the capability of our department
1. Cooperate with Department of Culture and advertisement in order to finish the task of documents
2. Employ the prominent multilingual capacity of the member of the study department in order to succeed every school activity especially which is relevant with English and foreign students.
3. Become a link between student union and foreign students of Golden Apple School.







身為文宣部部長的我在去年曾帶著文宣部一起制作PPT、視頻、海報(bào)等。
As the Minister of the Publicity Department, I took with my department members to make PPT, video and posters together last year.
時(shí)隔一年,回想去年第一次競選的自己內(nèi)心緊張且膽怯。今年,我仍鼓足勇氣參加了競選,并榮幸勝任文宣部部長一職。
A year later, I think I was nervous and nervous during my first election campaign last year. This year, I still got up the courage to run and was honored to serve as the Minister of the Publicity Department .
今年我仍會(huì)秉承心中理念“我們個(gè)人是微弱的,但整體就是力量。合作,會(huì)讓一個(gè)部做任何事都有了動(dòng)力!”即使有很多不足點(diǎn),但我相信,只要我們敢于嘗試,花時(shí)間勤于探究,就沒有什么是不可能的。
This year, I will still adhere to the idea in my mind that "We are weak individually, but the whole is strength. Cooperation, will let a department do everything has the motive force!" Even if there are many shortcomings, but I believe that as long as we dare to try, spend time to explore, nothing is impossible!







大家好,我是來自雙文憑高二的張總,去年,我曾擔(dān)任過體育部部員以及文宣部部員。
Hello,everyone.My Chinese name is Zhangzong.I am from DDC grade 11.Last year,I was a member of sports department and the publicity department .
所以我對學(xué)生會(huì)工作內(nèi)容非常熟悉,而今年能夠擔(dān)任體育部部長一職我感到非常榮幸。
Therefore, I am very familiar with the work of the student union. This year,I am very honored to be the minister of sports department.
希望在接下來一整年時(shí)間里,我可以做好本職工作并帶領(lǐng)體育部再創(chuàng)輝煌。
Hopefully ,in the next year,I can do my job well and lead my team to another brilliant future.

Congratulations on the Establishment of the 13th Student Union of International Department


第13屆學(xué)生領(lǐng)袖中心是凝聚國際部精英的地方。這里不僅有思想碰撞的火花,更能展現(xiàn)青春的色彩。希望第13屆學(xué)生領(lǐng)袖中心的干部們能夠用學(xué)識(shí)與激情創(chuàng)造一番新天地!
The 13th student leadership center is a gathering place for the elite of the international department. There is the spark of thought collision not only here, can show the colour of youth more.I hope the students of the 13th student leadership center can create a new world with their knowledge and passion



