在美國曝出知名高校招生舞弊案后,英國傳出入學材料作假情況。英國《泰晤士報》三月中旬報道,去年有4500多人涉嫌申請入學時抄襲別人的個人陳述。
歐美國家高校通常要求申請人撰寫個人陳述,闡述自己取得的成績、申請動機等內容。英國高等院校招生委員會用一款名為Copycatch的防學術欺詐軟件查到,去年有4559人的個人陳述文件內容可疑。
軟件查到約800名醫學專業申請者提交的個人陳述內容來自同一家網站,其中234人用同樣一樁童年趣事說明學習動機:“我8歲生日那天用一套化學實驗用具做實驗,不小心在我睡衣上燒出個洞,我從此愛上科學。”另外一段遭濫用的話是:“和我100歲的爺爺住在一起,讓我認識到人體的脆弱性。”
高等院校招生委員會負責人克萊爾·馬錢特說:“我們的建議明確,那就是不要打算購買或者抄襲一份個人陳述……如果它被發現與別人的雷同或者看上去不真實,會影響你申請成功的機會。”
UCAS官網上關于Personal Statement專門有一篇文章,The importance of completing your own personal statement。文章中不僅提到了PS的重要性,還強調了自己的查重設置Similarity Detection Service來檢測申請者PS的原創性。“寫個人陳述是你申請大學時要做的最重要的事情之一——它應該是私人的,吸引人的,最重要的是,由你來寫。自己寫個人陳述是非常重要的。這可能聽起來很明顯,但你不應該依賴網站或其他人為你寫一個。記住,你的個人陳述是關于你自己的,所以你應該用它來展示你的個性、經歷、成就和未來的抱負。大學想要了解你,以及你為什么會成為這門課程的一項資產——他們不想讀別人寫的東西。雖然從以前的個人陳述中獲得靈感是件好事,但確保你不要只是復制粘貼別人的作品。我們將所有的個人陳述通過我們的相似性檢測服務進行相似性或剽竊測試。”
在英國文化協會British Council的官網上也有文章強調原創PS的重要性:“雖然你可以不遵守上面所有的建議,但有一件事你絕對不能做:抄襲別人的作品。大多數申請都是通過UCAS進行,UCAS使用復雜的軟件來檢測剽竊行為。如果您被發現從互聯網上復制內容,或前人的個人陳述,您的大學申請將立即被取消。記住,這是一份個人陳述。”而且,一旦被UCAS發現個人陳述有剽竊傾向,被取消的不僅是一所大學的申請,而是在UCAS上申請的五所大學名額都將被一并取消。既然PS這么重要,為什么還是有那么高的重復率呢?其實這真不怪申請者。國內很多留學中介都是套用個人陳述模板,而客戶很有可能從頭到尾,直到申請到了學校的offer都沒有看過自己的個人陳述是什么樣子。自己看都沒有看過的個人陳述還能叫個人陳述嗎?實際上,套用個人陳述模板已經是國內留學中介業內的常規操作。在搜索引擎輸入“留學個人陳述模板”關鍵詞:

不到3秒就有535000條搜索結果。不管申請人自己有沒有看過個人陳述,但看樣子不少人已經幫你看過個人陳述了...好學校就那么幾所,申請者想要從浩瀚的PS海洋中殺出自己的血路獨特性,難度可想而知。這個人陳述究竟是什么?到底有多重要?英國大學在接受中國學生的申請時,除了必要的成績外,還需要一些文字材料,比如簡歷,個人陳述(PS),推薦信,這些材料可以從學生自身以及旁人眼中去全面的了解學生的性格及各方面的素質和能力。申請人需要通過個人陳述告訴大學為什么應該錄取自己,招生負責人也希望了解申請人對所選課程感興趣,以及申請人的熱情和投入。一份好的個人陳述可以幫助說服對方錄取申請人,因此,是申請的重要部分。另外,很多英國大學無需面試申請人,所以,他們評估申請人的地方就是申請材料,這些材料涵蓋了申請人的所有個人信息,包括的在校成績、語言成績、推薦信以及個人陳述。
在所有申請材料當中唯一由申請人自己來控制的。這個是申請人給大學招生辦留下良好印象的機會,且這個印象是用分數無法反映出來的。尤其是當申請的學校競爭特別激烈,所有的申請人都有很好的成績的時候,個人陳述就是唯一一種能凸顯申請人的與眾不同的材料。如果你套用了PS模板,和你申請同一所學校的申請者卻是自己獨一無二的原創個人陳述,學校閱人無數的眼睛會幫助他們做出合適的決定。更糟糕的可能是,你碰巧和某(幾)個申請者套用了同一份模板,你們可能被UCAS同時取消所有的學校申請資格。所以,在準備申請材料時,一定要盡可能地保證個人陳述的原創性和個性化,盡善盡美。
面對留學的不確定因素,很多留學中介往往給出“沒問題”的承諾,因為中介們所做的只是唯利是圖,他們所作的只是“空頭承諾”,“過分包裝”,把學生盡快送出國門,拿到他們的傭金就“完”事大吉了。而學生在國外的生活、學習、社交甚至以后再去那所學校都再跟這些中介們沒有半毛錢關系,甚至有可能因為當初中介的某個不實描述而留學路“完蛋”。因此學生和家長們在選擇留學院校時應當量力而行,切不可一味追求名校而委托中介制作不實材料,即使學生成功進入名校,也會因為個人實際能力有限而學得很辛苦。家長們更應該提高警惕,堅決拒絕把孩子送到國外就不管了的“甩手掌柜”中介,而是應該從求學前期的各方面材料(學術、學校表現等)準備做起,選擇最適合自己孩子的學校。

? 2025. All Rights Reserved. 滬ICP備2023009024號-1