On Dec 15th and 16th, the National STEM League 2019 season regionals was hosted in Shanghai. Teams from all around China gathered here during the weekend. SHSID had two teams attending the 2019 season of NSL and both teams are composed of freshmen and sophomores.
On December 15th, the members of GT Racing and all other teams got to the tracks early in the morning at 9:30 AM. Once the teams settled down, they all first put up their decorations for the stand. Then the competition officially began. The drivers were racing furiously in order to get used to the tracks. As drivers stood beside the tracks, concentrating and masterfully controlling the remote cars; engineers stood in the pit box practicing the pit stop challenge. The entire stadium was heated up bythe passion from the participants.
At the same time, drones, unnoticed by the hardworking participants, recorded the perfect moment — when everybody were contributing with passion and the desire to finish first. Both SHSID teams were able to excel at the regional round of National STEM League. M-Dynamic team claims the third place in Pit Stop Challenge and Endurance Race as a first timer, while the GT Racing team achieved five No.1, three No. 2 awards, as well as the grand champion trophy home with the highest total score out of all the teams.
2018年12月15-16日，美國STEM大聯(lián)盟2019賽季中國賽在上海舉行。全國各個城市的隊伍聚集于此，本次，上中國際共有兩支隊參加，分別是第一次參加該賽事的M-Dynamic Racing和較有經(jīng)驗的10年級的GT Racing。
15日清晨，GT Racing組員們早早地到達(dá)了比賽現(xiàn)場。隊員們摩拳擦掌，做著賽前準(zhǔn)備工作：賽車手們熟悉比賽賽道；工程師則在維修區(qū)進(jìn)行停站挑戰(zhàn)賽的訓(xùn)練和展臺布置工作；公關(guān)部門的同學(xué)在場地四周與其他選手和組委會進(jìn)行交流。整整兩日，來自中國各地的隊伍在此一決高下。在這激烈的競爭中，上海中學(xué)國際部以精湛的技術(shù)和默契的團(tuán)隊合作于各大戰(zhàn)隊中脫穎而出。M-Dynamic初次參賽，獲得了不錯的成績。GT Racing滿載而歸，斬獲中國地區(qū)賽總冠軍。祝賀他們！
English Written by 10(6) Andrew Cheng
中文：10（1）Harry Zhang
Pictures by SHSID Racing Team
圖：上海中學(xué)國際部賽車隊
Supervised by Sophia Yang 指導(dǎo)老師：楊敏
