
2018 SMICEnglish Week
2018年金秋,秋高氣爽人舒暢,丹桂飄十里香,歲月如歌,微涼的空氣中依然彌漫著英語周的味道,而此時上海市民辦中芯學校十大校本課程之一的“英語活動周決賽”于10月19日13:00-16:15在一樓階梯教室開展了四場比拼,并圓滿落下帷幕。
比賽形式延續了去年創新,根據各個年齡段及其教學要求。開展了Spelling Bee, Classical Reading, English Film Dubbing Competition, Bilingual News Broadcast在內的四個項目,評價標準不盡相同。活動由中芯學校中學中文部英語組策劃,相繼經過計劃制定、班級初賽、中廳展示和最終決賽四個階段。各個階段和各個年級的比賽皆是精彩紛呈。
13:05
SMIC
honor
Spelling Bee


剛剛欣賞完周一到周五中廳精彩的英文歌曲和舞蹈表演的學生們,又興致勃勃地走進了一樓階梯教室的決賽賽場,拉開了“英語活動周決賽”的帷幕。校長講話后就是六年級英語拼寫大賽。從初賽中脫穎而出的六名選手在總決賽中進行了激烈角逐。面對頗具挑戰的單詞,選手們時而蹙眉沉思,時而信心十足;觀看比賽的同學們也十分投入,不時響起尖叫和掌聲。他們時而為勝利者歡呼喝彩,時而為選手的失誤扼腕嘆息。經過必答和搶答兩輪學術活動,第一名的桂冠最終被6B的陸清晏同學摘奪。
13:55
SMIC
excellence
Classical Reading







G7年級經典英語誦讀比賽。七組選手依次登場,以飽滿的感情,標準的發音,流利的表達,向大家展示了七部經典作品節選。其中,既有傳世佳作The Old Man and the Sea、the Gettysburg Address,也有頗受青少年青睞的暢銷作品Harry Potter & the Secret Chamber。同學們在四十分鐘內暢游經典,享受了一場文學盛宴。比賽尾聲,7A班的陳緯宜與丁思屹兩名同學將比賽推向了高潮并最終奪魁。經典的無窮魅力,令大家久久回味。
14:45
SMIC
community
English Film Dubbing Competition

G8年級電影片段配音比賽。短短四十分鐘的比賽,四組參賽選手共25名勇士參與作戰,真正戰出了高水準。本次比賽自主開放,主持人由班級同學自主報名,電影片段經參賽選手自由選定。當選手們那近乎原聲的發音與扣人心弦的情節融為一體時,我們不得不說,這真是一場視聽盛宴。

“巾幗不讓須眉”在此次比賽中得到了充分驗證。比賽一等獎桂冠充滿靈氣的張愷欣、張博陽、王相宜、柴約辰、陳曦柔5名女生摘得。她們幾乎把原文里的人物原音還原了出來,十分震撼人心。對白張弛有度,情節跌宕起伏,選手全然進入情境,完美的展示了影片情節。


有的小組選擇的劇情則非常戲劇化,選手們配合默契。值得一提的是她們精彩的語音效堪稱完美,把片段里面的角色語音模仿得淋漓盡致。
15:25
SMIC
joy
Bilingual News Broadcast



場面轉換了中英雙語新聞播報決賽現場。參加比賽的學生,個個身著正裝肅然危坐,精神抖擻,聲音洪亮;他們帥氣、靚麗,宛若電視臺新聞播音員一般,準確地用雙語播報著新聞。播報的內容豐富多彩,涵蓋 Thai Boys Cave Rescue,Sino-American News Report,Apple's Big News,XYTV Series News ReportInterviewing Rap of China,Airline News 等等。有的播報以大家耳熟能詳的新聞聯播音樂開始,令人很自然地想起每天晚上七點黃金檔的央視播報。雙語播報比賽經過了初賽和決賽的二輪比試,能夠走進當天現場實屬不易。最終經過激烈的角逐,G9A的印悅和曾曉蝶以完勝包攬金牌,G9B的朱莫延和徐方中,G9A王欣怡和孔慶元斬獲銀獎。
LAST TIME
領導發言

四場比拼結束后,胡校長向所有獲獎的同學表示了熱烈祝賀,給在場所有參賽人員打氣鼓勁,并對整場決賽中所呈現出的熱情和專業給予了高度評價。期待未來的英語周活動能夠越辦越好,越來越受學生和老師們的歡迎。
Futurn
英語周更多活動,等待記錄……
中芯學校給您更好的未來


